Energia Surreal - Michele Andrade translation in German

Energia Surreal

Olha a chuva caindo lá fora
E a casa inteira só pra gente
Será que pode melhorar?
Que tal um chocolate quente?
Olha, tá tarde pro'cê ir embora
Não é melhor você ficar?
Te empresto uma roupa minha
Se bem que nem vai precisar
Olha nos meus olhos
Lê a minha mente
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
No sofá da sala
Energia surreal
Aqui dentro amor
Lá fora temporal
Olha nos meus olhos
Lê a minha mente
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
No sofá da sala
Energia surreal
Aqui dentro amor
Lá fora temporal
Olha a chuva caindo lá fora
E a casa inteira só pra gente
Será que pode melhorar?
Que tal um chocolate quente?
Olha, tá tarde pro'cê ir embora
Não é melhor você ficar?
Te empresto uma roupa minha
Se bem que nem vai precisar
Olha nos meus olhos
Lê a minha mente
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
No sofá da sala
Energia surreal
Aqui dentro amor
Lá fora temporal
Olha nos meus olhos
Lê a minha mente
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
No sofá da sala
Energia surreal
Aqui dentro amor
Lá fora temporal
Olha nos meus olhos
Lê a minha mente
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
No sofá da sala
Energia surreal
Aqui dentro amor
Lá fora temporal

Surreale Energie

Schau, der Regen fällt draußen
Und das ganze Haus nur für uns
Kann es noch besser werden?
Wie wäre es mit einer heißen Schokolade?
Schau, es ist zu spät für dich, um zu gehen
Ist es nicht besser, du bleibst?
Ich leihe dir meine Kleidung
Obwohl du sie nicht brauchen wirst
Schau mir in die Augen
Lies meine Gedanken
Vielleicht denken wir plötzlich dasselbe
Auf dem Sofa im Wohnzimmer
Surreale Energie
Hier drinnen, mein Lieber
Draußen ein Gewitter
Schau mir in die Augen
Lies meine Gedanken
Vielleicht denken wir plötzlich dasselbe
Auf dem Sofa im Wohnzimmer
Surreale Energie
Hier drinnen, mein Lieber
Draußen ein Gewitter
Schau, der Regen fällt draußen
Und das ganze Haus nur für uns
Kann es noch besser werden?
Wie wäre es mit einer heißen Schokolade?
Schau, es ist zu spät für dich, um zu gehen
Ist es nicht besser, du bleibst?
Ich leihe dir meine Kleidung
Obwohl du sie nicht brauchen wirst
Schau mir in die Augen
Lies meine Gedanken
Vielleicht denken wir plötzlich dasselbe
Auf dem Sofa im Wohnzimmer
Surreale Energie
Hier drinnen, mein Lieber
Draußen ein Gewitter
Schau mir in die Augen
Lies meine Gedanken
Vielleicht denken wir plötzlich dasselbe
Auf dem Sofa im Wohnzimmer
Surreale Energie
Hier drinnen, mein Lieber
Draußen ein Gewitter
Schau mir in die Augen
Lies meine Gedanken
Vielleicht denken wir plötzlich dasselbe
Auf dem Sofa im Wohnzimmer
Surreale Energie
Hier drinnen, mein Lieber
Draußen ein Gewitter