Michele Andrade - Era pra Ser Eu - translation of the lyrics into Russian
Michele Andrade Era pra Ser Eu

Michele Andrade - Era pra Ser Eu

Lyrics and translation Michele Andrade - Era pra Ser Eu




Uma mentira
Ложь
Foi capaz de transformar
Смог превратить
Nossas vidas
Нашей жизни
Foi capaz de destruir
Был в состоянии уничтожить
Nosso amor
Наша любовь
E de nós dois
И мы оба
Quase nada mais restou
Почти ничего больше не осталось
Covardia
Трусость
A gente nem sentou
Мы не сел
Pra conversar
Чтобы разговаривать
E você nem me deixou explicar
И вы даже не оставил мне объяснить
Preferiu nessa outra acreditar
Он предпочитал верить в другой
E agora ela está aí
И теперь она здесь
Ocupando o meu lugar?
Занимая мое место?
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Deitada em nossa cama
Лежа в нашей кровати
Beijando a sua boca
Целовать ее рот
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Agora em seus braços
Теперь в его руках
Te amando feito louca
Любить тебя сделано с ума
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Deitada em nossa cama
Лежа в нашей кровати
Beijando a sua boca
Целовать ее рот
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Agora em seus braços
Теперь в его руках
Te amando feito louca
Любить тебя сделано с ума
Era pra ser nós dois
Должно было быть, мы два
E não foi
И не было
Era pra ser a nossa história
Должно было быть в нашей истории
Você apagou
Вы удалили
E tá vivendo outra
И тут, живя другой
Uma mentira
Ложь
Foi capaz de transformar
Смог превратить
Nossas vidas
Нашей жизни
Foi capaz de destruir
Был в состоянии уничтожить
Nosso amor
Наша любовь
E de nós dois
И мы оба
Quase nada mais restou
Почти ничего больше не осталось
Covardia
Трусость
A gente nem sentou
Мы не сел
Pra conversar
Чтобы разговаривать
E você nem me deixou explicar
И вы даже не оставил мне объяснить
Preferiu nessa outra acreditar
Он предпочитал верить в другой
E agora ela está aí
И теперь она здесь
Ocupando o meu lugar?
Занимая мое место?
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Deitada em nossa cama
Лежа в нашей кровати
Beijando a sua boca
Целовать ее рот
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Agora em seus braços
Теперь в его руках
Te amando feito louca
Любить тебя сделано с ума
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Deitada em nossa cama
Лежа в нашей кровати
Beijando a sua boca
Целовать ее рот
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Agora em seus braços
Теперь в его руках
Te amando feito louca
Любить тебя сделано с ума
Era pra ser nós dois
Должно было быть, мы два
E não foi
И не было
Era pra ser a nossa história
Должно было быть в нашей истории
Você apagou
Вы удалили
E tá vivendo outra
И тут, живя другой
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Deitada em nossa cama
Лежа в нашей кровати
Beijando a sua boca
Целовать ее рот
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Agora em seus braços
Теперь в его руках
Te amando feito louca
Любить тебя сделано с ума
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Deitada em nossa cama
Лежа в нашей кровати
Beijando a sua boca
Целовать ее рот
Era pra ser eu
Предназначается, чтобы быть я
Agora em seus braços
Теперь в его руках
Te amando feito louca
Любить тебя сделано с ума
Era pra ser nós dois
Должно было быть, мы два
E não foi
И не было
Era pra ser a nossa história
Должно было быть в нашей истории
Você apagou
Вы удалили
E tá vivendo outra
И тут, живя другой




Writer(s): Clairton Marinho, Mazé Cavalcante, Zélia Santti
Michele Andrade - Xote Bar, Pt. 2
Album
Xote Bar, Pt. 2
date of release
11-12-2019

1 Era pra Ser Eu
2 Amar Você É Tão Bom
3 Ai Ai Ai
4 Obsessão (feat. Tony Guerra)
5 Tanta Saudade / Um Anjo Veio Me Falar / A Dor Desse Amor
6 Mulher Doideira
7 Só pra Você
Attention! Feel free to leave feedback.