Michele Arnaud - Sans toi bof cleo de 5 a 7 - translation of the lyrics into German




Sans toi bof cleo de 5 a 7
Ohne dich - bof cleo von 5 bis 7
Toutes portes ouvertes
Bei weit geöffneten Türen
En plein courant d'air
Mitten im Luftzug
Je suis une maison vide
Bin ich ein leeres Haus
Sans toi, sans toi
Ohne dich, ohne dich
Comme une île déserte
Wie eine verlassene Insel
Que recouvre la mer
Die vom Meer bedeckt wird
Mes plages se dévident
Meine Strände leeren sich
Sans toi, sans toi
Ohne dich, ohne dich
Belle en pure perte
Schön und doch verloren
Nue au cœur de l'hiver
Nackt im Herzen des Winters
Je suis un corps à vide
Bin ich ein leerer Körper
Sans toi, sans toi
Ohne dich, ohne dich
Non je n'ai pas le cafard
Nein, ich bin nicht melancholisch
Morte au cerceuil de verre
Tot im gläsernen Sarg
Je me couvre de rire
Ich hülle mich in Lachen
Sans toi, sans toi
Ohne dich, ohne dich
Et si tu viens trop tard
Und wenn du zu spät kommst
On m'aura mise en terre
Wird man mich begraben haben
Seule, laide et livide
Allein, hässlich und bleich
Sans toi, sans toi, sans toi
Ohne dich, ohne dich, ohne dich





Writer(s): michel legrand


Attention! Feel free to leave feedback.