Lyrics and translation Michele Bravi - Non aver paura mai

Non aver paura mai

Quando il mondo sarà stanco di guardare
Cercherà i tuoi occhi puri da rubare
Tu chiudili e fai finta di dormire
E non aver paura mai

Quando il tempo urlerà le tue parole
Sui silenzi forse lascerai passare
Pioverà sul tuo vestito migliore
E non aver paura mai

Io ti metterò al riparo prima o poi
E adesso non lo vedi e mi vedrai
Forse troppo tardi o troppo presto
Ma arriverò eh

Na, na-na, na-na
Sì ma non aver paura mai

Quando il vento non ti farà camminare
E le onde copriranno il litorale
Tu sciogliti i capelli in quell'odore
E non aver paura mai

Io ti metterò al riparo prima o poi
E adesso non lo vedi e mi vedrai
Forse troppo tardi o troppo presto
Ma arriverò eh

Se arriverà il momento di cambiare
Lo capirai e lo capirò anche io
Ma non confondere spirito e cuore
Sei unica e devi saperlo

Quando il cielo avrà voglia di cadere
Serviranno mani forti a riparare
Tu aprila la porta e fammi entrare
E non aver paura mai

Io ti metterò al riparo prima o poi
E adesso non lo vedi e mi vedrai
Forse troppo tardi o troppo presto
Ma arriverò eh

Ti aspetterò ovunque tu sarai
Vedremo il sole nascere, vedrai
Forse troppo tardi o adesso
Andiamo e non aver paura

Na, na-na, na-na
Na-na-na-na, na, na-na, na-na
Forse troppo tardi o adesso
Non aver paura mai

Paura mai, mai

Paura mai, mai

Не бойся никогда

Когда мир устанет смотреть
Он будет искать твои чистые глаза, чтобы украсть
Ты закрой их и притворись, что спишь
И не бойся никогда

Когда время прокричит твои слова
Над тишиной, возможно, ты промолчишь
Дождь смочит твое лучшее платье
И не бойся никогда

Я укрою тебя раньше или позже
И сейчас ты не видишь меня и увидишь
Возможно, слишком поздно или слишком рано
Но я приду, да

На, на-на, на-на
Да, но не бойся никогда

Когда ветер не даст тебе идти
И волны накроют берег
Ты распусти волосы в таком запахе
И не бойся никогда

Я укрою тебя раньше или позже
И сейчас ты не видишь меня и увидишь
Возможно, слишком поздно или слишком рано
Но я приду, да

Если придет время перемен
Ты поймешь это, и я тоже пойму
Но не путай дух и сердце
Ты уникальна, и ты должна это знать

Когда небу захочется упасть
Понадобятся сильные руки, чтобы защитить
Ты открой дверь и впусти меня
И не бойся никогда

Я укрою тебя раньше или позже
И сейчас ты не видишь меня и увидишь
Возможно, слишком поздно или слишком рано
Но я приду, да

Я буду ждать тебя, где бы ты ни была
Мы увидим, как восходит солнце, увидишь
Возможно, слишком поздно или сейчас
Пойдем, и не бойся

На, на-на, на-на
На-на-на-на, на, на-на, на-на
Возможно, слишком поздно или сейчас
Не бойся никогда

Бояться никогда, никогда

Бояться никогда, никогда