Michele Bravi - Tanto per cominciare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michele Bravi - Tanto per cominciare




Amo fondermi, un po′ meno chi confonde
Я люблю сливаться, немного меньше, кто путает
Le parole, sono l'arma di chi non nasconde
Слова-оружие того, кто не скрывает
La sua vera essenza, nell′assenza di certezze
Его истинная сущность, в отсутствии определенности
Resta in piedi chi resiste al tempo e alle promesse
Стой, кто выдержит время и обещания
E ora che tutto è diverso
И теперь, когда все по-другому
Non mi pensare diverso
Не думаю, что я по-другому
Riesco a sorridere a viso aperto
Я могу улыбаться с открытым лицом
Contro il male detto tempo
Против зла сказал Время
Che è fuori controllo
Который выходит из-под контроля
E che conquisti ogni giorno
И что вы завоевываете каждый день
Un palmo di terreno in più
Дополнительная ладонь земли
Ho tante cose da imparare
У меня есть так много вещей, чтобы узнать
Non basterà una vita sola
Одной жизни не хватит
Ma tanto per cominciare
Но для начала
Consumerò per bene questa
Я буду потреблять это хорошо
Prima che sia lei a consumare me
Прежде чем она поглотит меня
Tanto per cominciare
Для начала
Consumerò per bene questa
Я буду потреблять это хорошо
Prima che sia lei a consumare me
Прежде чем она поглотит меня
Amo stringere, un po' meno chi costringe
Я люблю затягивать, немного меньше, кто заставляет
Orizzonti che ho tracciato come cicatrici
Горизонты, которые я нарисовал как шрамы
Sulla pelle, per poi spingermi un po' oltre
На коже, а затем подтолкнуть меня немного дальше
Le mie stesse aspettative
Мои собственные ожидания
Messe spesso in discussione
Часто ставятся под сомнение
Ora che tutto è diverso
Теперь, когда все по-другому
Non giudicarmi diverso
Не суди меня по-другому
Ho riempito solo qualche vuoto in più
Я просто заполнил несколько дополнительных пустых
Ho tante cose da imparare
У меня есть так много вещей, чтобы узнать
Non basterà una vita sola
Одной жизни не хватит
Ma tanto per cominciare
Но для начала
Consumerò per bene questa
Я буду потреблять это хорошо
Fino all′ultima risposta
До последнего ответа
Ho tante cose da imparare
У меня есть так много вещей, чтобы узнать
Non basterà una vita intera
Не хватит всей жизни
Ma tanto per cominciare
Но для начала
Consumerò per bene questa
Я буду потреблять это хорошо
Prima che sia lei a consumare me
Прежде чем она поглотит меня
Tanto per cominciare
Для начала
Ora che è tutto diverso
Теперь, когда все по-другому
Non mi pensare diverso (tanto per cominciare)
Не думаю, что я по-другому (для начала)
Non mi guardare in modo diverso
Не смотрите на меня по-другому
Ora che è tutto diverso
Теперь, когда все по-другому
Tanto per cominciare
Для начала
Non giudicarmi diverso
Не суди меня по-другому
Ora che è tutto diverso
Теперь, когда все по-другому
Tanto per cominciare
Для начала





Writer(s): Fabio Gargiulo, Roberto Casalino, Federica Abbate


Attention! Feel free to leave feedback.