Lyrics and translation Michele Cortese - Ho scordato nei tuoi jeans il mio cuore

Ho scordato nei tuoi jeans il mio cuore

Io sono pronto, puoi partire
Accendi solo un po' d'aria calda che fa freddo e poi
Possiamo andare
Vedo che sei di poche parole
Per fortuna ci son qua io a parlare
Anche se non ho molto da dire
Ah, ecco... Se alzi gli occhi puoi vedere il cielo
Anche se non si può dire
Che da dentro un'auto il cielo lo si può guardare
E' fatto apposta per te
Che tra qualche minuto non starai lì ferma ad aspettare
La notte scivola col suo vapore
Il freddo batte e combatte
Il buio fuori non resterà
Ancora molto tempo ad aspettare
Ti chiamerò domani
Ma no che non voglio disturbare
è solo che ho scordato nei tuoi jeans il mio cuore
Io sono a posto, devi andare
Dimmi solo la strada da fare per tornare se no mi perdo
Ma come mai hai perdo le parole
Per fortuna ci son qua io a guidare
Visto che sei stanca e vuoi dormire
Ah, ecco... Se alzi gli occhi puoi vedere il sole
Anche se non si può fare
Anche se la luce a lungo non la puoi guardare
E' fatto apposta per me
Che tra qualche minuto starei lì fermo a vederti andare
La notte scivola col suo vapore
Il freddo batte e combatte
Il buio fuori non resterà
Ancora molto tempo ad aspettare
Ti chiamerò domani
Ma no che non voglio disturbare
è solo che ho scordato nei tuoi jeans il mio cuore
La notte scivola senza rumore
Il freddo batte e ribatte
Il buio fuori non resterà
Ancora molto tempo ad aspettare
Ti chiamerò domani
Ma no che non voglio disturbare
è solo che ho scordato nei tuoi jeans il mio cuore.

I Forgot My Heart in Your Jeans

Baby, I'm ready, you can leave
Just turn on some heat, it's cold and then
We can go
I can see you're a woman of few words
Luckily, I'm here to talk
Even though I don't have much to say
Oh, well… if you look up, you can see the sky
Even if you can't tell
That from inside a car, the sky can be seen
It's made just for you
Who in a few minutes won't be standing there waiting
The night slips away with its steam
The cold beats and fights
The darkness outside won't stay
Much longer waiting
I'll call you tomorrow
But no, I don't want to bother you
It's just that I forgot my heart in your jeans
I'm okay, you need to go
Just tell me the way back so I don't get lost
Why did you lose your words
Luckily, I'm here to drive
Since you're tired and want to sleep
Oh, well… if you look up, you can see the sun
Even if you can't do it
Even if you can't look at the light for long
It's made just for me
Who in a few minutes will be standing there watching you leave
The night slips away with its steam
The cold beats and fights
The darkness outside won't stay
Much longer waiting
I'll call you tomorrow
But no, I don't want to bother you
It's just that I forgot my heart in your jeans
The night slips away without a sound
The cold beats and fights back
The darkness outside won't stay
Much longer waiting
I'll call you tomorrow
But no, I don't want to bother you
It's just that I forgot my heart in your jeans.