Lyrics and translation Michele Cristoforetti - Come si fa

Come si fa

C'è un miliardo di cose che avrei voluto dirti
Cosa si fa, cosa ti va di fare
Un miliardo di costellazioni decorate e poi la tua bocca
La tua bocca da baciare
Ci son tante marionette, pellirossa, pigne in culo
Dicon come si fa, cosa devi fare
Cromosoma di quel vecchio saccente senza dubbi,
Senza troppi dubbi

Come si fa, come si fa
Come si fa e cosa dovrei fare
Come si fa e come si fa
Come si fa e come dovrei fare
Come si fa e come si fa
Come si fa e dove dovrei andare
Come si fa, come si fa
Come si fa

Sì be' certo, ho capito, è naturale
Come no
Tutti saccenti, tutti professori
Tutti in cerca del tavolo giusto fronte mare
Sì ma come si fa e dove si va
Per la ricetta della felicità
Soluzione esposta dagli esperti in tuttologia
Cosa vuoi che sia
Senza troppi dubbi

Come si fa, come si fa
Come si fa e cosa dovrei fare
Come si fa e come si fa
Come si fa e come dovrei fare
Come si fa e come si fa
Come si fa e dove dovrei andare
Come si fa, come si fa
Come si fa

Come si fa
La soluzione della felicità
Come si fa
È in promozione, fai attenzione, per poche ore
Come si fa
Laureati in sociologia, tuttologia
Come si fa
Sì va be', senza troppi dubbi

Come si fa, come si fa
Come si fa e cosa dovrei fare
Come si fa e come si fa
Come si fa e come dovrei fare
Come si fa e come si fa
Cioè come si fa e dove dovrei andare
Come si fa, come si fa
Come si fa

Dai che tutto il mondo è uguale
Ma cosa cazzo ci state a raccontare, eh?
Cioè, come no, come no, come no

Как это делается

Было миллион вещей, которые я хотела тебе сказать
Что делать, что ты хочешь делать
Миллиард созвездий, украшенных, а потом твои губы
Твои губы, которые хочется целовать
Столько марионеток, краснокожих, зануд
Говорят, как надо делать, что ты должен делать
Хромосома того старого всезнайки без сомнений,
Без особых сомнений

Как это делается, как это делается
Как это делается и что я должна делать
Как это делается и как это делается
Как это делается и что я должна делать
Как это делается и как это делается
Как это делается и куда я должна идти
Как это делается, как это делается
Как это делается

Да, конечно, я поняла, это естественно
Как же
Всезнайки, все профессора
Все в поисках лучшего столика у моря
Да, но как это делается и куда идти
За рецептом счастья
Решение, предложенное экспертами по всему на свете
Подумаешь, какое дело
Без особых сомнений

Как это делается, как это делается
Как это делается и что я должна делать
Как это делается и как это делается
Как это делается и что я должна делать
Как это делается и как это делается
Как это делается и куда я должна идти
Как это делается, как это делается
Как это делается

Как это делается
Рецепт счастья
Как это делается
По акции, внимание, всего несколько часов
Как это делается
Выпускники социологии, всегологии
Как это делается
Да ладно, без особых сомнений

Как это делается, как это делается
Как это делается и что я должна делать
Как это делается и как это делается
Как это делается и что я должна делать
Как это делается и как это делается
То есть, как это делается и куда я должна идти
Как это делается, как это делается
Как это делается

Да весь мир такой же
Да что вы, блин, рассказываете, а?
То есть, как же, как же, как же