Lyrics and translation Various Artists - Unchained Melody
Oh
oh
My
love,
my
darling
О,
о,
любовь
моя,
моя
дорогая
I've
hungered
for
your
touch
Я
изголодался
по
твоим
прикосновениям
A
long
lonely
times
Долгие
одинокие
времена
And
time
goes
by
so
slowly
А
время
течет
так
медленно
And
time
can
do
so
much
А
время
может
сделать
так
много
Are
you
still
mine
Ты
все
еще
моя
I,
I
need
you
love
Я,
я
нуждаюсь
в
твоей
любви
I
need
yor
love
Мне
нужна
твоя
любовь
God
speed
your
love
to
me
Боже,
ускорь
свою
любовь
ко
мне
Lonely
river
flows
to
the
sea,
to
the
sea
Одинокая
река
течет
к
морю,
к
морю
To
the
open
arms
of
the
sea
yeah
В
распростертые
объятия
моря,
да
Lonely
river
sigh
wait
for
me,
wait
for
me
Вздох
одинокой
реки,
подожди
меня,
подожди
меня
I'll
be
coming
home
wait
for
me.
Я
вернусь
домой,
жди
меня.
Oh
my
love
my
darling
О,
любовь
моя,
моя
дорогая
I've
hungered,
hunger
for
your
love
Я
изголодался,
изголодался
по
твоей
любви
A
long
lonely
time
Долгое
время
в
одиночестве
And
time
goes
by
so
slowly
А
время
течет
так
медленно
And
time
can
do
so
kuch
И
время
может
сделать
так
много
Are
you
still
mine
Ты
все
еще
моя
I
need
your
love,
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь,
мне
нужна
твоя
любовь
God
speed
your
love
to
me
Боже,
ускорь
свою
любовь
ко
мне
Rate the translation
1
Up (Movie Theme)
2 Twin Peaks (Theme from TV Series)
3 Once Upon a Time in the West (Movie Theme)
4 Duck, You Sucker! (Movie Theme)
5 Playing Love (From "the Legend Of 1900")
6 Raindrops Keep Falling On My Head
7 Taxi Driver (Love Theme)
8 The Godfather (Movie Theme)
9 She (From "Notting Hill")
10 Unchained Melody
11 My Heart Will Go On
12 La valse d'Amélie (From "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain")
13 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
14 Schindler's List (Movie Theme)
15 Once Upon a Time in America (Movie Theme)
16 Be Woman or Child
17 Bistro Fada (From "Midnight in Paris")
18 Bella's Lullaby
19 Das Wohltemperierte Klavier I, Prelude No.1 in C Major, BWV 846
20 5 Lieder, Op. 49: No. 4, Wiegenlied "Brahms Lullaby"
21 Comme Une Rosée De Larmes (From "The Artist")
22 A Man and a Woman (Movie Theme)
23 Life Is Beautiful (Movie Theme)
24 The Girl from Ipanema
25 The Heart Asks Pleasure First (From "The Piano")
26 La vie en rose
27 Blade Runner: Love Theme (From "Blade Runner")
28 Happy Xmas - War Is Over
29 Moon River
30 The Look of Love
31 Cinema Paradiso: Love Theme (From "Cinema Paradiso")
32 Love Story (Movie Theme)
33 Deborah's Theme (From "Once Upon a Time in America")
2 Twin Peaks (Theme from TV Series)
3 Once Upon a Time in the West (Movie Theme)
4 Duck, You Sucker! (Movie Theme)
5 Playing Love (From "the Legend Of 1900")
6 Raindrops Keep Falling On My Head
7 Taxi Driver (Love Theme)
8 The Godfather (Movie Theme)
9 She (From "Notting Hill")
10 Unchained Melody
11 My Heart Will Go On
12 La valse d'Amélie (From "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain")
13 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
14 Schindler's List (Movie Theme)
15 Once Upon a Time in America (Movie Theme)
16 Be Woman or Child
17 Bistro Fada (From "Midnight in Paris")
18 Bella's Lullaby
19 Das Wohltemperierte Klavier I, Prelude No.1 in C Major, BWV 846
20 5 Lieder, Op. 49: No. 4, Wiegenlied "Brahms Lullaby"
21 Comme Une Rosée De Larmes (From "The Artist")
22 A Man and a Woman (Movie Theme)
23 Life Is Beautiful (Movie Theme)
24 The Girl from Ipanema
25 The Heart Asks Pleasure First (From "The Piano")
26 La vie en rose
27 Blade Runner: Love Theme (From "Blade Runner")
28 Happy Xmas - War Is Over
29 Moon River
30 The Look of Love
31 Cinema Paradiso: Love Theme (From "Cinema Paradiso")
32 Love Story (Movie Theme)
33 Deborah's Theme (From "Once Upon a Time in America")
Attention! Feel free to leave feedback.