Angels - Michele Morrone translation in German

Angels

A thousand color paintings you have made for us
When I'm done, look at your photograph
Counting all the days that we've been separate
I disappear and burn like my damn cigarette
I just wanna fall asleep and dream of you

But listen, I wanna tell you that
You should never be scared
Whenever you need, I will be there
And it doesn't matter where or when

I wanna wrap you with my wings
And fly like angels with no fears
Chasing the stars until we get so
Turned down, we're up on the cloud

In me you will always find hope
It's all about you
It's alright, it's alright
Two bodies, one soul
It's you and I, it's you and I

Oh, one day you'll understand what I wanted to say
I have no faults in life sometimes a little strange
But I can't stop walking 'cause I live for you

Listen, I wanna tell you that
You should never be scared
Whenever you need, I will be there
And it doesn't matter where or when

Oh, I wanna wrap you with my wings
And fly like angels with no fears
Chasing the stars until we get so
Turned down, we're up on the cloud

It's all about you
It's alright, it's alright
Two bodies, one soul
It's you and I, it's you and I

Engel

Tausend bunte Gemälde hast du für uns gemalt
Wenn ich fertig bin, schaue ich dein Foto an
Zähle all die Tage, die wir getrennt waren
Ich verschwinde und verbrenne wie meine verdammte Zigarette
Ich will einfach nur einschlafen und von dir träumen

Aber hör zu, ich will dir sagen, dass
Du niemals Angst haben solltest
Wann immer du mich brauchst, werde ich da sein
Und es ist egal, wo oder wann

Ich will dich mit meinen Flügeln umhüllen
Und fliegen wie Engel ohne Angst
Die Sterne jagen, bis wir so...
Ruhig geworden sind, wir sind oben auf der Wolke

In mir wirst du immer Hoffnung finden
Es dreht sich alles um dich
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Zwei Körper, eine Seele
Es sind du und ich, es sind du und ich

Oh, eines Tages wirst du verstehen, was ich sagen wollte
Ich habe meine Fehler, im Leben bin ich manchmal ein wenig seltsam
Aber ich kann nicht aufhören zu gehen, denn ich lebe für dich

Hör zu, ich will dir sagen, dass
Du niemals Angst haben solltest
Wann immer du mich brauchst, werde ich da sein
Und es ist egal, wo oder wann

Oh, ich will dich mit meinen Flügeln umhüllen
Und fliegen wie Engel ohne Angst
Die Sterne jagen, bis wir so...
Ruhig geworden sind, wir sind oben auf der Wolke

Es dreht sich alles um dich
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Zwei Körper, eine Seele
Es sind du und ich, es sind du und ich