Michele Morrone - To Do List - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michele Morrone - To Do List




To Do List
Liste de choses à faire
Someone said that I'm dead, but I'm walkin' on the edge
Quelqu'un a dit que j'étais mort, mais je marche au bord du précipice
But instead, I pretend not to look down on this hell
Mais au lieu de ça, je fais semblant de ne pas regarder en bas dans cet enfer
I never had
Je n'ai jamais eu
Time to make a plan
Le temps de faire un plan
Outside is gray
Dehors, il fait gris
And rain will be my flame
Et la pluie sera ma flamme
They said I'm dead
Ils ont dit que j'étais mort
Dating the devil in my heart
En train de sortir avec le diable dans mon cœur
As long as you will make me feel alive
Tant que tu me feras sentir vivant
I don't have a to-do list
Je n'ai pas de liste de choses à faire
I don't have a to-do list (Ha, ha, argh)
Je n'ai pas de liste de choses à faire (Ha, ha, argh)
I don't have a to-do list (Yeah)
Je n'ai pas de liste de choses à faire (Ouais)
I don't have a to-do list
Je n'ai pas de liste de choses à faire
And I've been drowning all the strangers in my life
Et j'ai noyé tous les étrangers dans ma vie
And all this crowd that makes me cry
Et toute cette foule qui me fait pleurer
And I've been running out of time
Et je suis à court de temps
They said I'm dead
Ils ont dit que j'étais mort
Dating the devil in my hеart
En train de sortir avec le diable dans mon cœur
And I pretend
Et je fais semblant
Not to look down in this hell
De ne pas regarder en bas dans cet enfer
Thеy said I'm dead, dead, dead, dead
Ils ont dit que j'étais mort, mort, mort, mort
They said I'm dead, dead, dead
Ils ont dit que j'étais mort, mort, mort
I don't have a to-do list
Je n'ai pas de liste de choses à faire
I don't have a to-do list (Ha, ha, argh)
Je n'ai pas de liste de choses à faire (Ha, ha, argh)
I don't have a to-do list (Yeah)
Je n'ai pas de liste de choses à faire (Ouais)
I don't have a to-do list
Je n'ai pas de liste de choses à faire
???
???
I don't have a to-do list
Je n'ai pas de liste de choses à faire
I don't have a to-do list (Ha, ha, argh)
Je n'ai pas de liste de choses à faire (Ha, ha, argh)
I don't have a to-do list (Yeah)
Je n'ai pas de liste de choses à faire (Ouais)
I don't have a to-do list
Je n'ai pas de liste de choses à faire





Writer(s): Nicola Lazzarin, Michele Morrone


Attention! Feel free to leave feedback.