Lyrics and translation Michele Nascimento - Louve e Adore

Louve e Adore

Não vou me deixar vencer pelo inimigo
Vou lutar, vou conquistar, eu sei Deus é comigo
Mesmo que as flechas venham para me atingir
O meu coração guardado está em ti
O Senhor é o meu refúgio e minha fortaleza
Eu posso dizer, sou forte até na minha fraqueza
Estou armado eu fui treinado pelo meu Senhor
Minha armadura é a palavra e o meu louvor

Vai entrar no terreno do inimigo
Vai libertar os cativos e os oprimidos
Vai trazer alegria ao coração
O louvor é arma que Deus entregou em minhas mãos
Vou louvar e verei milagres
Vou louvar e prisões se abrem
Vou louvar, já estou vendo algo acontecer
Vou louvar, eu quero ver

O céu mover, o céu se abrir
A terra tremer, Deus descer aqui
Com autoridade, com muito poder
Louve e adore até Deus responder

O céu mover, o céu se abrir
A terra tremer, Deus descer aqui
Com autoridade, com muito poder
Louve e adore até Deus responder...

Vai entrar no terreno do inimigo
Vai libertar os cativos e os oprimidos
Vai trazer alegria ao coração
O louvor é arma que Deus entregou em minhas mãos
Vou louvar, e verei milagres
Vou louvar, e prisões se abrem
Vou louvar, já estou vendo algo acontecer
Vou louvar, eu quero ver

O céu mover, o céu se abrir
A terra tremer, Deus descer aqui
Com autoridade, com muito poder
Louve e adore até Deus responder

O céu mover, o céu se abrir
A terra tremer, Deus descer aqui
Com autoridade, com muito poder
Louve e adore até Deus responder

Louve e adore, louve e adore, louve e adore
Faça o céu mover, o céu se abrir, a terra tremer
(Louve e adore), louve e adore, louve e adore
Até Deus responder

(Louve e adore, louve e adore, louve e adore)
Faça o céu mover, o céu se abrir, a terra tremer
(Louve e adore, louve e adore, louve e adore)
Até Deus responder

O céu mover, o céu se abrir
A terra tremer, Deus descer aqui
Com autoridade, com muito poder
Louve e adore até Deus responder

O céu mover, o céu se abrir
A terra tremer, Deus descer aqui
Com autoridade, com muito poder
Louve e adore até Deus responder

(Louve louve, louve, louve)
Até Deus responder
(Louve louve, louve, louve)

Louve, louve, louve, louve ao rei
Louve, louve, louve, até Deus responder

Loue et Adore

Je ne me laisserai pas vaincre par l'ennemi
Je vais me battre, je vais conquérir, je sais que Dieu est avec moi
Même si les flèches viennent pour me frapper
Mon cœur est gardé en toi
Le Seigneur est mon refuge et ma forteresse
Je peux dire, je suis forte même dans ma faiblesse
Je suis armée, j'ai été entraînée par mon Seigneur
Mon armure est la parole et mon louange

Tu vas entrer sur le terrain de l'ennemi
Tu vas libérer les captifs et les opprimés
Tu vas apporter de la joie au cœur
Le louange est l'arme que Dieu m'a donnée
Je vais louer et je verrai des miracles
Je vais louer et les prisons s'ouvriront
Je vais louer, je vois déjà quelque chose arriver
Je vais louer, je veux voir

Le ciel bouger, le ciel s'ouvrir
La terre trembler, Dieu descendre ici
Avec autorité, avec beaucoup de pouvoir
Loue et adore jusqu'à ce que Dieu réponde

Le ciel bouger, le ciel s'ouvrir
La terre trembler, Dieu descendre ici
Avec autorité, avec beaucoup de pouvoir
Loue et adore jusqu'à ce que Dieu réponde...

Tu vas entrer sur le terrain de l'ennemi
Tu vas libérer les captifs et les opprimés
Tu vas apporter de la joie au cœur
Le louange est l'arme que Dieu m'a donnée
Je vais louer, et je verrai des miracles
Je vais louer, et les prisons s'ouvriront
Je vais louer, je vois déjà quelque chose arriver
Je vais louer, je veux voir

Le ciel bouger, le ciel s'ouvrir
La terre trembler, Dieu descendre ici
Avec autorité, avec beaucoup de pouvoir
Loue et adore jusqu'à ce que Dieu réponde

Le ciel bouger, le ciel s'ouvrir
La terre trembler, Dieu descendre ici
Avec autorité, avec beaucoup de pouvoir
Loue et adore jusqu'à ce que Dieu réponde

Loue et adore, loue et adore, loue et adore
Fais bouger le ciel, le ciel s'ouvrira, la terre tremblera
(Loue et adore), loue et adore, loue et adore
Jusqu'à ce que Dieu réponde

(Loue et adore, loue et adore, loue et adore)
Fais bouger le ciel, le ciel s'ouvrira, la terre tremblera
(Loue et adore, loue et adore, loue et adore)
Jusqu'à ce que Dieu réponde

Le ciel bouger, le ciel s'ouvrir
La terre trembler, Dieu descendre ici
Avec autorité, avec beaucoup de pouvoir
Loue et adore jusqu'à ce que Dieu réponde

Le ciel bouger, le ciel s'ouvrir
La terre trembler, Dieu descendre ici
Avec autorité, avec beaucoup de pouvoir
Loue et adore jusqu'à ce que Dieu réponde

(Loue loue, loue, loue)
Jusqu'à ce que Dieu réponde
(Loue loue, loue, loue)

Loue, loue, loue, loue le roi
Loue, loue, loue, jusqu'à ce que Dieu réponde