Michele Pillar - Don't Wait Too Late - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michele Pillar - Don't Wait Too Late




Don't Wait Too Late
Не жди слишком долго
You can't keep walking on a tightrope
Ты не можешь вечно ходить по канату,
'Cause one day you're gonna fall
Потому что однажды ты сорвёшься
And lose it all
И потеряешь всё.
But he'll be right there to pick you up
Но Он будет рядом, чтобы подхватить тебя,
When you've let him down
Когда ты подведёшь Его
And you need a friend to put you back on solid ground
И тебе понадобится друг, чтобы снова встать на твёрдую землю.
You've been playing by your own rules
Ты играешь по своим правилам,
Cheating yourself, thinking you'll never lose
Обманываешь себя, думая, что тебе всё сойдёт с рук.
You're still unhappy even though you've changed
Ты всё ещё несчастна, даже если ты изменилась,
'Cause you're giving just enough and taking everything
Потому что ты отдаёшь лишь самую малость, забирая всё без остатка.
Oh, don't wait too late
О, не жди слишком долго,
'Cause you might find you've cried wolf too many times
Потому что можешь обнаружить, что слишком часто кричала: "Волки!".
Don't wait too late
Не жди слишком долго,
There's so much at stake
Слишком многое поставлено на карту.
Don't wait too late
Не жди слишком долго.
When will you stop making excuses
Когда же ты перестанешь искать оправдания
And realize they're only lies
И поймёшь, что это просто ложь,
To hide the truth
Чтобы скрыть правду?
You keep on running but you don't know where
Ты продолжаешь бежать, но не знаешь куда,
You're just running scared
Ты просто бежишь от страха,
'Cause your walk with him just isn't there
Потому что твоя прогулка с Ним просто не состоялась.
You've got to reach out and tell him you love him
Ты должна протянуть руку и сказать Ему, что любишь Его,
Humble your heart, give it all to him
Смирить своё сердце, отдать его Ему.
You've heard him knocking, now open the door
Ты слышала Его стук, так открой же дверь.
You're pride's the only thing between you and holy Lord
Твоя гордыня это единственное, что стоит между тобой и Господом.
Don't wait too late
Не жди слишком долго,
'Cause you might find you've cried wolf too many times
Потому что можешь обнаружить, что слишком часто кричала: "Волки!".
Don't wait too late
Не жди слишком долго,
There's so much at stake
Слишком многое поставлено на карту.
Don't wait too late
Не жди слишком долго.
Don't wait too late
Не жди слишком долго,
'Cause you might find you've cried wolf too many times
Потому что можешь обнаружить, что слишком часто кричала: "Волки!".
Don't wait too late
Не жди слишком долго,
There's so much at stake
Слишком многое поставлено на карту.
Don't wait too late
Не жди слишком долго.
Don't wait too late
Не жди слишком долго.
Don't wait too late
Не жди слишком долго.
Oh, don't wait too late
О, не жди слишком долго.





Writer(s): Cindy Richardson, Michael Pillar


Attention! Feel free to leave feedback.