Lyrics and translation Michele Sbam - El Tiki Take
Vamos
a
bailar
el
tiki
take
Allons
danser
le
tiki
take
Ma
che
è
sta
cosa
Qu'est-ce
que
c'est
que
cette
chose?
Es
la
danza
mas
famusa
C'est
la
danse
la
plus
célèbre
Que
se
hace
en
canaria
Que
l'on
fait
aux
Canaries
Y
tambien
el
patron
la
sabe
Et
même
le
patron
la
connaît
No
sabia
nada
Je
ne
savais
rien
Ti
giuro
Je
te
jure
Però
Mais
Lo
veia
Je
la
voyais
Chica
donde
vas?
Chérie,
où
vas-tu?
Ella
es
una
techno
chica
Elle
est
une
techno
chica
Le
gusta
de
drogarse
Elle
aime
se
droguer
Y
de
bailar
con
sus
amigas
Et
danser
avec
ses
amies
Que
te
mira
que
te
intriga
Elle
te
regarde,
elle
t'intrigue
Y
se
vas
Et
elle
s'en
va
Chica
loca
Fille
folle
Quieres
amigo
de
fiesta?
Tu
veux
un
ami
pour
la
fête?
Porque
yo
soy
la
fiesta
Parce
que
moi,
je
suis
la
fête
Y
a
ti
ya
te
he
vista
Et
je
t'ai
déjà
vu
A
otra
fiesta
À
une
autre
fête
Eres
tu
o
es
ella?
C'est
toi
ou
c'est
elle?
No
me
recuerdo
Je
ne
me
souviens
plus
Me
da
igual
Je
m'en
fiche
Tengo
lo
que
quieren
toda
J'ai
ce
que
tout
le
monde
veut
Toda
Tout
le
monde
Tranquila
tranquila
Calme-toi,
calme-toi
Que
tengo
la
cola
J'ai
le
Cola
Y
tambien
la
coca
Et
aussi
la
Cocaïne
Cola
Cola
De
verdad
quieres
dormir
sola
Tu
veux
vraiment
dormir
seule?
Vamos
a
bailar
Allons
danser
Hasta
la
manana
Jusqu'au
matin
Hastas
el
mediodia
Jusqu'à
midi
La
danza
mas
famusa
La
danse
la
plus
célèbre
Que
hace
que
hay
Qui
fait
que
l'on
a
En
canaria
Aux
Canaries
Tiki
take
Tiki
take
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Y
con
la
pierna
Et
avec
la
jambe
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Mano
a
la
polla
Main
sur
la
bite
Mira
en
la
casita
Regarde
dans
la
maison
Yo
soy
uno
de
familia
Je
suis
un
homme
de
famille
Y
en
el
dia
estoy
con
la
mama
Et
le
jour,
je
suis
avec
ma
mère
Y
la
noche
con
la
hija
Et
la
nuit
avec
sa
fille
Y
se
pone
Et
elle
devient
Loca
Folle
Loca
Folle
Loca
Folle
Chica
loca
Fille
folle
Si
ella
quiere
dembow
Si
elle
veut
du
dembow
Yo
le
traigo
dembow
Je
lui
apporterai
du
dembow
Si
ella
quiere
coco
Si
elle
veut
de
la
noix
de
coco
Yo
soy
su
coco
Je
suis
sa
noix
de
coco
Y
me
quiere
como
Et
elle
m'aime
comme
Choko
Choko
Choko
Choko
Choko
Choko
Tiki
take
Tiki
take
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Y
con
la
pierna
Et
avec
la
jambe
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Mano
a
la
polla
Main
sur
la
bite
Me
voy
por
las
americas
Je
pars
pour
les
Amériques
En
san
eugenio
alto
À
San
Eugenio
Alto
Cuando
me
para
pronto
Quand
je
me
suis
arrêté
un
instant
Un
tio
su
una
moto
para
enfermos
Un
mec
sur
une
moto
de
malades
De
la
pol1c1a
y
no
sé
que
De
la
police,
et
je
ne
sais
pas
quoi
Preguntarme
Me
demander
Donde
vivo
en
cuale
calle
Où
j'habite,
dans
quelle
rue
Yo
duermo
en
casa
mi
primo
porque
Je
dors
chez
mon
cousin
parce
que
No
tu
dime
bajo
cuale
ponte
Ne
me
dis
pas
sous
quel
pont
Ah
napoles
napoles
Ah
Naples,
Naples
Quidato
a
te
Fais
attention
à
toi
Que
te
van
a
poner
Ils
vont
te
mettre
Una
taja
en
la
cabeza
Un
coup
de
couteau
sur
la
tête
Yo?!yo
la
cabeza
no
la
tengo
Moi
? Moi,
je
n'ai
pas
de
tête
Y
tu
que
tienes
hombre?
Et
toi,
qu'est-ce
que
tu
as,
mec
?
Y
quien
te
pinchas
tu
Et
qui
te
pique,
toi
?
Porque
porque
Pourquoi,
pourquoi
?
Llamame
papà
Appelle-moi
papa
Porque
me
pincho
tu
mama
Parce
que
je
pique
ta
maman
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Y
con
la
pierna
Et
avec
la
jambe
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Tiki
Tiki
Take
Take
Mano
a
la
polla
Main
sur
la
bite
Rate the translation
1
Patetic
2 Come stai?
3 Tu me staje accirenn
4 Comm si bell
5 Sparit
6 Na scem
7 Silvana Agliardi
8 El Tiki Take
9 Tu stiv gia ca
10 Ruggin
11 Indimenticabil
12 Yo no puedo morir
2 Come stai?
3 Tu me staje accirenn
4 Comm si bell
5 Sparit
6 Na scem
7 Silvana Agliardi
8 El Tiki Take
9 Tu stiv gia ca
10 Ruggin
11 Indimenticabil
12 Yo no puedo morir
Attention! Feel free to leave feedback.