Michele Sbam - Yo no puedo morir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michele Sbam - Yo no puedo morir




Yo no puedo morir
Je ne peux pas mourir
Yo no muero por ti
Je ne meurs pas pour toi
Yo no muero por nadie
Je ne meurs pour personne
Yo no puedo morir
Je ne peux pas mourir
Yo solo te di
Je t'ai juste donné
Mi corazón
Mon cœur
Y quisiste matarlo
Et tu as voulu le tuer
No me puede matar
Il ne peut pas me tuer
Yo soy muerto ya
Je suis déjà mort
No me puede tocar
Il ne peut pas me toucher
Me moría por ti
Je me mourais pour toi
Solo la verdad
Seule la vérité
Y me mienties
Et tu me mens
Mon amour adieu
Mon amour adieu
Yo soy fuego chica
Je suis du feu ma chérie
No me puede tocar
Il ne peut pas me toucher
No me puede mentir
Il ne peut pas me mentir
Te conozco ya
Je te connais déjà
Te conozco en el fundo
Je te connais au fond
Donde guardas la verdad
tu gardes la vérité
Yo le he visto ya
Je l'ai déjà vu
Que me cuentas
Que me racontes-tu ?
No tiene sentido
Ça n'a aucun sens
Por mentirme
De me mentir
Y me mientes
Et tu me mens
Que te piensas?
Qu'est-ce que tu penses ?
Yo soy loco loco
Je suis fou, fou
No soy tonto chica
Je ne suis pas bête ma chérie
Que te dico nada?
Que te dis-je ?
Yo no creo a la violenza
Je ne crois pas à la violence
Y la mentira
Et au mensonge
Se reacciona
On réagit
Con la indiferencia
Avec l'indifférence
Punto
Point
No quiero lágrima falsa
Je ne veux pas de fausses larmes
No quiere gente falsa
Je ne veux pas de faux gens
Ni tampoco chica falsa
Ni de fausses filles
No la necesito
Je n'en ai pas besoin
Nunca
Jamais
Primo no mentir más
Arrête de mentir
Es miserable
C'est misérable
Y a mi no queda nada malo nunca
Et je ne suis jamais resté avec le mal
El mal permanece
Le mal reste
Con los que lo hacen
Avec ceux qui le font
Y me entiendes no te deja nunca
Et tu comprends, il ne te quitte jamais
Te lo dico
Je te le dis
Mira que te estoy salvando
Regarde, je te sauve
A no me interesa
Je n'y suis pas intéressé
Voy siguiendo bailando
Je continue de danser
Vamos
Allez
Yo no muero por ti
Je ne meurs pas pour toi
Yo no muero por nadie
Je ne meurs pour personne
Yo no puedo morir
Je ne peux pas mourir
Yo solo te di
Je t'ai juste donné
Mi corazón
Mon cœur
Y quisiste matarlo
Et tu as voulu le tuer
No me puede matar
Il ne peut pas me tuer
Yo soy muerto ya
Je suis déjà mort
No me puede tocar
Il ne peut pas me toucher
Me moría por ti
Je me mourais pour toi
Solo la verdad
Seule la vérité
Y me mienties
Et tu me mens
Mon amour adieu
Mon amour adieu
Mon amour adieu
Mon amour adieu
Yo soy fuego chica
Je suis du feu ma chérie
No me puede tocar
Il ne peut pas me toucher
No me puede matar
Il ne peut pas me tuer
No me puede mentir
Il ne peut pas me mentir
Postumo
Postume
Kiù viv k maje
Qui vit qui ne sait
Aspettan l'afric
Attendent l'Afrique





Writer(s): Michele Sbam


Attention! Feel free to leave feedback.