Michele Zarrillo - Cercandoti (Live) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Michele Zarrillo - Cercandoti (Live)




Cercandoti (Live)
Searching for You (Live)
Dove sei dove sei vivo ormai cercandoti
Where are you, where are you alive now, searching for you
Pensandoti ... sognandoti
Thinking of you ... dreaming of you
Troverei una ragione per sempre amandoti
I would find a reason to love you forever
Toccandoti ... parlandoti
Touching you ... speaking to you
Come i cani le nuvole i fiori gli atomi
Like dogs, clouds, flowers, atoms
Come noi tutto vive per poi raggiungersi
Like us, everything lives to then reach itself
... congiungersi
... come together
Sono qui sono qui tra le vie degli uomini
I am here, I am here among the paths of men
Nei sandali chilometri
In miles of sandals
Nella carne di questa mia carne sciogliti
In the flesh of this flesh of mine, melt into me
Nell'estasi ... incantami
In ecstasy ... enchant me
Se l'amore è il mio debito al mondo arrenditi
If love is my debt to the world, surrender
Perché i brividi poi copriranno i lividi
Because the chills will then cover the bruises
... pretendimi
... claim me
L'immensità davanti a noi poi la natura e ancora noi
The immensity before us, then nature and us again
La libertà degli occhi tuoi il canto dei pensieri miei
The freedom of your eyes, the song of my thoughts
La vita è qui noi siamo qui un fiume i sensi miei nei tuoi
Life is here, we are here, a river, my senses in yours
Lo sai non ho pietà di me ancora e sempre torno a te
You know I have no pity on myself, yet I always come back to you
Cercandoti ... parlandoti ...
Searching for you ... speaking to you ...
Se l'amore è la legge di tutto arrenditi
If love is the law of everything, surrender
Con l'anima dei semplici
With the soul of the simple
Fiorirà da noi stessi il disegno autentico
The authentic design will bloom from ourselves
Abbracciami nel cantico
Embrace me in the canticle
Dal linguaggio sospeso di una crisalide
From the suspended language of a chrysalis
Ai deserti di ghiaccio ogni cosa è vivere
To the icy deserts, everything is living
... dividere ...
... dividing ...
L'immesità davanti a noi poi la natura e ancora noi
The immensity before us, then nature and us again
La verità degli occhi tuoi l'oceano dei silenzi miei
The truth of your eyes, the ocean of my silences
La vita è qui l'amore è qui come non ho sentito mai
Life is here, love is here, like I have never felt before
Lo sai non ho pietà di me con quanto amore torno a te
You know I have no pity on myself, with how much love I come back to you
Cercandoti ... parlandoti
Searching for you ... speaking to you
L'immensità davanti a noi poi la natura e ancora noi
The immensity before us, then nature and us again
La libertà degli occhi tuoi il canto dei pensieri miei
The freedom of your eyes, the song of my thoughts
La vita è qui l'amore è qui come non ho sentito mai
Life is here, love is here, like I have never felt before
Lo sai non ho pietà di me con quanto amore torno a te
You know I have no pity on myself, with how much love I come back to you
Cercandoti ... parlandoti
Searching for you ... speaking to you
Cercandoti ... sognandoti ... toccandoti
Searching for you ... dreaming of you ... touching you





Writer(s): Vincenzo Incenzo, Michelle Zarrillo


Attention! Feel free to leave feedback.