Michele Zarrillo - Dolce Incanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michele Zarrillo - Dolce Incanto




Dolce Incanto
Dolce Incanto
Dove sei dolce incanto di quegli anni miei tra canzoni chitarre e cortei pensando a te dove sei non sai quanti ricordi ho di noi delle sere negli angoli bui come vorrei
es-tu, mon doux enchantement de ces années-là, parmi les chansons, les guitares et les cortèges, en pensant à toi, es-tu ? Tu ne sais pas combien de souvenirs je garde de nous, des soirées dans les coins sombres, comme j'aimerais
Camminare insieme a te parlando come se non ci fossimo perduti mai e chissà chi di noi due ammetterebbe poi che è rimasto un po' d'amore in noi
Marcher à tes côtés, parler comme si nous ne nous étions jamais perdus, et qui sait lequel de nous deux avouerait qu'il reste un peu d'amour en nous ?
Dove sei primo incanto di quegli anni miei se è salvato un ricordo di me spero non sia il giorno che me ne andai e ti dissi il tuo posto è con lui io non me lo perdonerò mai e oggi vorrei
es-tu, mon premier enchantement de ces années-là ? Si un souvenir de moi est resté, j'espère que ce n'est pas le jour je suis parti et je t'ai dit que ta place était avec lui, je ne me le pardonnerai jamais, et aujourd'hui j'aimerais
Camminare insieme a te scherzando come se non ci fossimo perduti mai e chissà chi di noi due ammetterebbe poi che c'è ancora un po' d'amore in noi io lo farei
Marcher à tes côtés, plaisanter comme si nous ne nous étions jamais perdus, et qui sait lequel de nous deux avouerait qu'il y a encore un peu d'amour en nous ? Je le ferais.
Camminare insieme a te chiedendoci perché nella vita ci si perde poi e chissà chi di noi due ammetterebbe mai che tornare indietro ormai non puoi... dove sei...
Marcher à tes côtés, nous demandant pourquoi on se perd dans la vie, et qui sait lequel de nous deux avouerait qu'on ne peut plus revenir en arrière... es-tu...





Writer(s): Giampiero Artegiani, Michele Zarrillo


Attention! Feel free to leave feedback.