Michele Zarrillo - Gli assolati vetri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michele Zarrillo - Gli assolati vetri




Gli assolati vetri
Солнечные стекла
E cambia il cielo dietro gli assolati vetri del tramonto si colora
И меняется небо за солнечными стеклами, окрашиваясь закатом.
Scende piano e si fa scuro sulla corsa silenziosa dei ragazzi che
Медленно опускается и темнеет над тихой беготней ребят,
Tornano dal gioco stanchi per la cena sento il cuore
Возвращающихся с игры, уставших, к ужину. Чувствую свое сердце,
Mio che batte alla finestra mentre il mondo si dissolve controluce
Которое бьется у окна, пока мир растворяется в контровом свете.
Inumidisce gli occhi
Увлажняет глаза,
Mischia l'aria coi pensieri
Смешивает воздух с мыслями,
Mentre trasparente sale
Пока прозрачно поднимается
Il senso della vita
Смысл жизни.
Il senso della vita
Смысл жизни.
È tutto vero e l'onda fresca della sera porta i brividi alle braccia e
Всё это правда, и свежая волна вечера приносит дрожь в руки,
Il mondo mio lo riconosco è il mondo mio lo assaporo tra le labbra e
И свой мир я узнаю, свой мир я смакую на губах,
Il sentimento e le erezioni di noi ragazzini quando il vento ti scosciava
И чувства, и волнения нас, мальчишек, когда ветер трепал твои
Tu trattieni con la mano i tuoi capelli sembra vogliano
Волосы, которые ты придерживаешь рукой, словно они хотят
Scappare
Улететь.
Scappare
Улететь.
Anima del mare
Душа моря.
Sembra quasi di volare
Кажется, будто мы летим,
Persi in questa voglia di toccarsi
Потерянные в этом желании прикоснуться,
Di abbracciarsi e di parlare
Обняться и поговорить.
Inumidisce gli occhi
Увлажняет глаза,
Mischia l'aria coi pensieri
Смешивает воздух с мыслями,
La voglia di guardarti e dirti sulle labbra
Желание смотреть на тебя и сказать, касаясь твоих губ,
Quanto ti ho aspettata
Как долго я тебя ждал.
È il senso della vita
Это смысл жизни.





Writer(s): Vincenzo Incenzo, Michele Zarrillo


Attention! Feel free to leave feedback.