Lyrics and translation Michele Zarrillo - Io Ti Volevo Difendere

Io Ti Volevo Difendere

Io ti volevo difendere
Da questo tempo difficile
Avremmo disubbidito al mondo
Come da piccoli
Che schiacciavamo pozzanghere
Con madri che ci tiravano via
La nostra storia finisce qui
Ma ovunque andrà la tua
Tu resti dentro di me
Io l'ho giurato alla vita
Camminerai a fianco a me
Ovunque andrà la mia strada
Vivrai nella porta accanto
Dovunque avrò la mia casa
Farai l'amore con me
Qualunque sia la mia sposa
Ti avrei voluto nascondere
Che gli altri non ci trovassero più
Per poi scoprirti più fragile
Nella tua intimità
Quando arrossivi così confusa
Coi piedi nella tua veste scesa
Stasera ho smesso di esistere
Continua tu per me
Tu resti dentro di me
Io l'ho giurato alla vita
Camminerai a fianco a me
Ovunque andrà la mia strada
Vivrai nella porta accanto
Dovunque avrò la mia casa
Farai l'amore con me
Qualunque sia la mia sposa
Io ti volevo difendere

Я хотел защитить тебя

Я хотел защитить тебя
От этого сложного времени
Мы бы ослушались весь мир
Как в детстве,
Когда прыгали по лужам,
А матери нас оттаскивали.
Наша история здесь заканчивается,
Но куда бы ни вела твоя,
Ты останешься во мне.
Я поклялся жизнью,
Ты будешь идти рядом со мной.
Куда бы ни вела моя дорога,
Ты будешь жить за соседней дверью.
Где бы ни был мой дом,
Ты будешь заниматься любовью со мной,
Какой бы ни была моя жена.
Я хотел бы спрятать тебя,
Чтобы другие нас больше не нашли,
А потом открыть тебя ещё более хрупкой
В твоей интимности,
Когда ты краснеешь такая смущённая,
С ногами, запутавшимися в упавшем платье.
Сегодня вечером я перестал существовать,
Продолжай жить за меня.
Ты останешься во мне.
Я поклялся жизнью,
Ты будешь идти рядом со мной.
Куда бы ни вела моя дорога,
Ты будешь жить за соседней дверью.
Где бы ни был мой дом,
Ты будешь заниматься любовью со мной,
Какой бы ни была моя жена.
Я хотел защитить тебя.