Lyrics and translation Michele Zarrillo - L'amore E' L'inganno Della Ragione

L'amore E' L'inganno Della Ragione

Le lacrime calde che non so' fermare
Nel traffico come coralli di luce non
Sanno strapparmi il tuo viso dal cuore
E farmi tornare ad amare le cose dei
Giorni di sempre di tutta la vita, da un po'
Mi parlavi mettendoti in fuga ed io non
Capivo la tua confessione.
L'amore? l'inganno della ragione...
L'amore? l'inganno della ragione.
E tra le persiane che ho appena
Abbassato in cerca di un attimo pi?
Disperato mi sforzo
Di mettere a fuoco un sorriso che tu
Non mi
Hai fatto, ma io ti ho deciso? troppo il dolore,
Non ce' differenza dal male di quando ti muore
Qualcuno e non ti convinci e gridi il suo nome...
L'amore? l'inganno della ragione...
L'amore? l'inganno della ragione...
Chiss? se ti tremano forte le mani
Stanotte
Pensando a cosa saremmo mai stati
Domani insieme nel mondo che
Hai spento...
Ti aspetto per sempre per tutta la vita
Per ogni minuto che mi stai negando, per
Ogni occasione lasciata morire che non
C'era tempo e valeva la pena di
Spenderci tutta la vita che resta e che
Invece? nascosta da questa finestra
Perch? sei la cosa pi? bella che ho
Avuto e adesso diventi una buia
Prigione ...
L'amore? l'inganno della ragione, ma
Di questo inganno io voglio morire...

L'amour est le piège de la raison

Les larmes chaudes que je ne peux pas arrêter
Dans la circulation comme des coraux de lumière, elles ne
Savaient pas me déchirer ton visage du cœur
Et me faire revenir à aimer les choses des
Jours d'avant, de toute la vie, depuis un moment
Tu me parlais en fuyant et je ne
Comprenais pas ta confession.
L'amour ? le piège de la raison...
L'amour ? le piège de la raison.
Et à travers les volets que je viens de
Baisser en quête d'un moment plus ?
Désespéré, je m'efforce
De mettre au point un sourire que tu
Ne m'as
Pas fait, mais j'ai décidé de toi ? trop de douleur,
Il n'y a pas de différence avec le mal quand quelqu'un meurt
Quelqu'un et tu ne te convaincs pas et tu cries son nom...
L'amour ? le piège de la raison...
L'amour ? le piège de la raison...
Qui sait si tes mains tremblent fort
Ce soir
En pensant à ce que nous aurions pu être
Demain ensemble dans le monde que
Tu as éteint...
Je t'attends pour toujours, pour toute la vie
Pour chaque minute que tu me refuses, pour
Chaque occasion laissée mourir qui n'a
Pas eu le temps et qui valait la peine de
Y consacrer toute la vie qu'il reste et que
Au lieu de ça ? cachée derrière cette fenêtre
Parce que tu es la chose la plus belle que j'aie
Eue et maintenant tu deviens une sombre
Prison ...
L'amour ? le piège de la raison, mais
De ce piège, je veux mourir...