Lyrics and translation Michele Zarrillo - L'amore E' L'inganno Della Ragione

L'amore E' L'inganno Della Ragione

Le lacrime calde che non so' fermare
Nel traffico come coralli di luce non
Sanno strapparmi il tuo viso dal cuore
E farmi tornare ad amare le cose dei
Giorni di sempre di tutta la vita, da un po'
Mi parlavi mettendoti in fuga ed io non
Capivo la tua confessione.
L'amore? l'inganno della ragione...
L'amore? l'inganno della ragione.
E tra le persiane che ho appena
Abbassato in cerca di un attimo pi?
Disperato mi sforzo
Di mettere a fuoco un sorriso che tu
Non mi
Hai fatto, ma io ti ho deciso? troppo il dolore,
Non ce' differenza dal male di quando ti muore
Qualcuno e non ti convinci e gridi il suo nome...
L'amore? l'inganno della ragione...
L'amore? l'inganno della ragione...
Chiss? se ti tremano forte le mani
Stanotte
Pensando a cosa saremmo mai stati
Domani insieme nel mondo che
Hai spento...
Ti aspetto per sempre per tutta la vita
Per ogni minuto che mi stai negando, per
Ogni occasione lasciata morire che non
C'era tempo e valeva la pena di
Spenderci tutta la vita che resta e che
Invece? nascosta da questa finestra
Perch? sei la cosa pi? bella che ho
Avuto e adesso diventi una buia
Prigione ...
L'amore? l'inganno della ragione, ma
Di questo inganno io voglio morire...

Любовь — обман разума

Горячие слезы, которые я не могу остановить,
В потоке машин, словно кораллы света, не
Могут вырвать твой образ из моего сердца
И позволить мне снова полюбить то, что
Было в обычные дни, во всей моей жизни. Некоторое время
Ты говорила со мной, пытаясь сбежать, а я не
Понимал твоего признания.
Любовь? Обман разума...
Любовь? Обман разума.
И сквозь жалюзи, которые я только что
Опустил, ища хоть немного покоя,
Отчаянно пытаюсь
Разглядеть улыбку, которой ты
Мне не
Подарила, но я сам ее придумал... Слишком сильна боль,
Она не отличается от той, что чувствуешь, когда умирает
Кто-то, и ты не можешь в это поверить и кричишь его имя...
Любовь? Обман разума...
Любовь? Обман разума...
Кто знает, дрожат ли сильно твои руки
Сегодня ночью,
Когда ты думаешь о том, кем бы мы могли стать
Завтра вместе, в мире, который
Ты разрушила...
Я буду ждать тебя вечно, всю свою жизнь,
Каждую минуту, которую ты мне отказываешь, каждую
Упущенную возможность, которую
Можно было использовать, стоило
Потратить на нее всю оставшуюся жизнь, но которая
Теперь… скрыта за этим окном.
Потому что ты — самое прекрасное, что у меня
Было, а теперь ты становишься темной
Тюрьмой...
Любовь? Обман разума, но
От этого обмана я хочу умереть...