Lyrics and translation Michele Zarrillo - Per Chi Sa Scegliere

Per Chi Sa Scegliere

Accarezzo la tua schiena nell'oscurità
Il tuo respiro mi sussurra che non finirà
La tenerezza per chi è come noi
Non si può perdere
Grazie ancora per la forza che non sai di avere
Grazie ancora per quel gesto che mi fa bene
E poi sfidiamo tutte le paure
Per poi scegliersi e arrendersi
Cerco semplici parole per conoscerti
Cerco il sole perché l'ombra non funziona più
Cerco un percorso senza fine per poi raggiungerti
Grazie ancora per la forza che non sai di avere
Grazie ancora per quel gesto non è mai un dovere
Tu sei un bellissimo regalo per chi sa scegliere
Le tue carezze sono piene di fragilità
Il mio pensiero ti sussurra che non finirà
Ed hai ragione quando dici che possiamo perderci
Non mi domando quanta cura avrai di me
A me interessa quanta cura avrai di te
Viviamo un tempo che fa un po' paura
Adesso stringimi e ascoltami
Cerco semplici parole per conoscerti
Cerco il sole perché l'ombra non funziona più
Cerco un percorso senza fine per poi raggiungerti
Grazie ancora per la forza che non sai di avere
Grazie ancora per quel gesto non è mai un dovere
Tu sei un bellissimo regalo per chi sa scegliere
Non andare via ora che sei mia
Devo andare via ora che sei mia...
Devo andare via ora che sei mia
Non mi domando quanta cura avrai di me
A me interessa quanta cura avrai di te
In questo sogno fatto solo per chi sa scegliere

Для Того, Кто Умеет Выбирать

Ласкаю твою спину в темноте,
Твое дыхание шепчет мне, что это не кончится.
Нежность для тех, кто как мы,
Нельзя потерять.
Спасибо еще раз за силу, о которой ты не знаешь,
Спасибо еще раз за этот жест, который делает мне хорошо.
И затем мы бросаем вызов всем страхам,
Чтобы выбрать друг друга и сдаться.
Ищу простые слова, чтобы узнать тебя,
Ищу солнце, потому что тень больше не работает.
Ищу бесконечный путь, чтобы достичь тебя.
Спасибо еще раз за силу, о которой ты не знаешь,
Спасибо еще раз за этот жест, это никогда не обязанность.
Ты - прекрасный подарок для того, кто умеет выбирать.
Твои ласки полны хрупкости,
Мои мысли шепчут тебе, что это не кончится.
И ты права, когда говоришь, что мы можем потеряться.
Я не спрашиваю, как ты будешь заботиться обо мне,
Меня интересует, как ты будешь заботиться о себе.
Мы живем в немного пугающее время,
А теперь обними меня и послушай.
Ищу простые слова, чтобы узнать тебя,
Ищу солнце, потому что тень больше не работает.
Ищу бесконечный путь, чтобы достичь тебя.
Спасибо еще раз за силу, о которой ты не знаешь,
Спасибо еще раз за этот жест, это никогда не обязанность.
Ты - прекрасный подарок для того, кто умеет выбирать.
Не уходи сейчас, когда ты моя,
Я должен уйти сейчас, когда ты моя...
Я должен уйти сейчас, когда ты моя.
Я не спрашиваю, как ты будешь заботиться обо мне,
Меня интересует, как ты будешь заботиться о себе.
В этом сне, созданном только для того, кто умеет выбирать.