Lyrics and translation Michele - Se mi vuoi lasciare

Se mi vuoi lasciare

Se mi vuoi lasciare
Dimmi almeno perché
Io non so capire
Perché tu vuoi fuggire da me

Se mi vuoi lasciare
Dimmi almeno perché
Tu dicevi sempre
Che vivevi per me
Ma se vuoi andare
Non ti voglio più qui
Però, prima di lasciarmi
Dimmi almeno il perché

Il tuo amor non era sincero
I tuoi baci non erano veri
I tuoi occhi mi han sempre mentito
Se tu ora non mi ami più

Se mi vuoi lasciare
Dimmi almeno perché
Tu dicevi sempre
Che vivevi per me
Ma se vuoi andare
Non ti voglio più qui
Però, prima di lasciarmi
Dimmi almeno il perché

Il tuo amor non era sincero
I tuoi baci non erano veri
I tuoi occhi mi han sempre mentito
Se tu ora non mi ami più

Se mi vuoi lasciare
Dimmi almeno perché
Tu dicevi sempre
Che vivevi per me
Ma se vuoi andare
Non ti voglio più qui
Però, prima di lasciarmi
Dimmi almeno il perché

Если ты хочешь меня бросить

Если ты хочешь меня бросить,
Скажи мне хотя бы почему.
Я не могу понять,
Почему ты хочешь уйти от меня.

Если ты хочешь меня бросить,
Скажи мне хотя бы почему.
Ты всегда говорил,
Что живешь ради меня.
Но если ты хочешь уйти,
Я тебя больше здесь не держу.
Но перед тем, как уйти,
Скажи мне хотя бы почему.

Твоя любовь не была искренней,
Твои поцелуи были не настоящими,
Твои глаза всегда мне лгали.
Ведь ты меня больше не любишь.

Если ты хочешь меня бросить,
Скажи мне хотя бы почему.
Ты всегда говорил,
Что живешь ради меня.
Но если ты хочешь уйти,
Я тебя больше здесь не держу.
Но перед тем, как уйти,
Скажи мне хотя бы почему.

Твоя любовь не была искренней,
Твои поцелуи были не настоящими,
Твои глаза всегда мне лгали.
Ведь ты меня больше не любишь.

Если ты хочешь меня бросить,
Скажи мне хотя бы почему.
Ты всегда говорил,
Что живешь ради меня.
Но если ты хочешь уйти,
Я тебя больше здесь не держу.
Но перед тем, как уйти,
Скажи мне хотя бы почему.