Lyrics and translation Michelle Adams - Remind Me

Remind Me

Ooooooohhhh
Lord Remind me

Aahh aah aahh oooohhh

I am strong, because You are my strength
I'll survive, because You overcame
I have won, because You always win
I have hope, because You live within
Remind me who you are

You are the God who is greater than all
In the toughest of times, You help me stand tall
I'm never afraid, cause You're always by my side
You are the God who is still in control
Every valley will rise, every mountain will fold
At the sound of your voice, I know I'm not alone
So remind me, remind me who You are

When I cry, You wipe away my tears
When I'm scared Your peace subdues my fears
When I'm lost, Your love shows me the way
When I'm broken, You mend each tattered fray
Remind me who you are

You are the God who is greater than all
In the toughest of times, You help me stand tall
I'm never afraid, cause You're always by my side
You are the God who is still in control
Every valley will rise, every mountain will fold
At the sound of your voice, I know I'm not alone
So remind me, remind me

Lord remind me

You are the God who is greater than all
In the toughest of times, You help me stand tall
I'm never afraid, cause You're always by my side
You are the God who is still in control
Every valley will rise, every mountain will fold
At the sound of your voice, I know I'm not alone
So remind me
Remind me who You are
Remind Me Remind Remind Remind

Rappelle-moi

Ooooooohhhh
Seigneur, rappelle-moi

Aahh aah aahh oooohhh

Je suis forte, parce que tu es ma force
Je survivrai, parce que tu as vaincu
J'ai gagné, parce que tu gagnes toujours
J'ai de l'espoir, parce que tu vis en moi
Rappelle-moi qui tu es

Tu es le Dieu qui est plus grand que tout
Dans les moments les plus difficiles, tu m'aides à rester debout
Je n'ai jamais peur, parce que tu es toujours à mes côtés
Tu es le Dieu qui est toujours au contrôle
Chaque vallée s'élèvera, chaque montagne s'effondrera
Au son de ta voix, je sais que je ne suis pas seule
Alors rappelle-moi, rappelle-moi qui tu es

Quand je pleure, tu essuies mes larmes
Quand j'ai peur, ta paix calme mes peurs
Quand je suis perdue, ton amour me montre le chemin
Quand je suis brisée, tu répares chaque lambeau déchiré
Rappelle-moi qui tu es

Tu es le Dieu qui est plus grand que tout
Dans les moments les plus difficiles, tu m'aides à rester debout
Je n'ai jamais peur, parce que tu es toujours à mes côtés
Tu es le Dieu qui est toujours au contrôle
Chaque vallée s'élèvera, chaque montagne s'effondrera
Au son de ta voix, je sais que je ne suis pas seule
Alors rappelle-moi, rappelle-moi

Seigneur, rappelle-moi

Tu es le Dieu qui est plus grand que tout
Dans les moments les plus difficiles, tu m'aides à rester debout
Je n'ai jamais peur, parce que tu es toujours à mes côtés
Tu es le Dieu qui est toujours au contrôle
Chaque vallée s'élèvera, chaque montagne s'effondrera
Au son de ta voix, je sais que je ne suis pas seule
Alors rappelle-moi
Rappelle-moi qui tu es
Rappelle-moi Rappelle-moi Rappelle-moi Rappelle-moi