Lyrics and translation Michelle Blades - How Many Shadows Do I Lay On

How Many Shadows Do I Lay On

How many shadows do I lay on
When I sleep in your bed?
Do I see them on the street?
Have they kissed me on the cheek?

Oh, all this formality is making me sick
I'm trying to pretend like I'm capable of country
When I'm not capable of phantom flesh
Oh, some day, some day I'll be haunting the next

Сколько Моих Теней Лежит На Тебе

Сколько моих теней лежит на тебе,
Когда я сплю в твоей постели?
Вижу ли я их на улице?
Целовали ли они меня в щеку?

О, вся эта формальность меня тошнит,
Я пытаюсь притвориться, что способна на кантри,
Хотя я не способна даже на призрачную плоть.
О, когда-нибудь, когда-нибудь я буду преследовать следующего.