Mi País Es una Idea - Michelle Blades translation in German

Mi País Es una Idea

Cuando el sol se va del otro lado
Ojos rojos
Labios deshidratados
Las malas vibras ando evitando
Y ni miro por donde camino
Cuando el sol se va del otro lado (del otro lado)
Ahí viene la vieja cantando
Viviendo tu nombre querer

Cuando el sol se va del otro lado
La luna sale y me resbalo
En la sombra siempre creciente así caí así caí
Te lo juro,
Así caí, te lo juro
Que dolor de no ver a su madre
Que dolor de no amar a su padre

En la noche canto yo mi canto (canto mi canto libre)
Con las flores me siento al tanto
Zapateo con el pasado
La mirada dirigida alumbrando

Camino culebrero, sangre fría y tal vez
Una muerta en la mano
Olvidar el envejecer
Yo te quería pero alguien ya te quería
Yo te quería pero alguien ya te quería
Yo te quería pero alguien ya te quería
Yo te quería pero alguien ya te quería
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país

El conejo en la cara de la luna
Si lo ves, sabes de donde vienes
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país es una idea
Mi país

Mein Land ist eine Idee

Wenn die Sonne auf die andere Seite geht
Rote Augen
Dehydrierte Lippen
Die schlechten Schwingungen vermeide ich
Und ich schaue nicht einmal, wohin ich gehe
Wenn die Sonne auf die andere Seite geht (auf die andere Seite)
Da kommt die alte Frau singend
Deinen Namen liebend leben

Wenn die Sonne auf die andere Seite geht
Der Mond geht auf und ich rutsche aus
Im immer wachsenden Schatten, so fiel ich, so fiel ich
Ich schwöre es dir,
So fiel ich, ich schwöre es dir
Welcher Schmerz, die Mutter nicht zu sehen
Welcher Schmerz, den Vater nicht zu lieben

In der Nacht singe ich mein Lied (ich singe mein freies Lied)
Mit den Blumen fühle ich mich im Einklang
Ich stampfe mit der Vergangenheit
Der Blick gerichtet, leuchtend

Schlangenpfad, kaltes Blut und vielleicht
Eine Tote in der Hand
Das Altern vergessen
Ich wollte dich, aber jemand wollte dich schon
Ich wollte dich, aber jemand wollte dich schon
Ich wollte dich, aber jemand wollte dich schon
Ich wollte dich, aber jemand wollte dich schon
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land

Der Hase im Gesicht des Mondes
Wenn du ihn siehst, weißt du, woher du kommst
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land ist eine Idee
Mein Land