Mota o Perreo - Michelle Blades translation in German

Mota o Perreo

Yo solo salgo si hay mota o perreo!
Lo demas no me interesa en mi casa yo me quedo
Me divierto sola en el mundo que invento

Y cuando salgo ando buscando aventura
Enamorarme por un dia y escapar su dictadura
Buena receta de vida solitaria

Yo solo salgo si hay mota o perreo
Sentir un calorcito sin quemarme con el fuego
Dormir en mi cama llena de sueño -

Yo solo salgo si hay mota o perreo
Lo demas no me interesa en mi casa yo me quedo
Me divierto sola en el mundo que invento

Y cuando salgo ando buscando aventura
Enamorarme por un dia y escapar su dictadura
Buena receta de vida solitaria

Yo solo salgo si hay mota o perreo
Sentir un cuerpo con el mío y luego
Dormir en mi cama llena de sueños.

Gras oder Perreo

Ich gehe nur aus, wenn es Gras oder Perreo gibt!
Der Rest interessiert mich nicht, ich bleibe zu Hause.
Ich amüsiere mich allein in der Welt, die ich erfinde.

Und wenn ich ausgehe, suche ich Abenteuer.
Mich für einen Tag verlieben und seiner Diktatur entkommen.
Gutes Rezept für ein einsames Leben.

Ich gehe nur aus, wenn es Gras oder Perreo gibt.
Eine kleine Wärme spüren, ohne mich am Feuer zu verbrennen.
In meinem Bett voller Träume schlafen -

Ich gehe nur aus, wenn es Gras oder Perreo gibt.
Der Rest interessiert mich nicht, ich bleibe zu Hause.
Ich amüsiere mich allein in der Welt, die ich erfinde.

Und wenn ich ausgehe, suche ich Abenteuer.
Mich für einen Tag verlieben und seiner Diktatur entkommen.
Gutes Rezept für ein einsames Leben.

Ich gehe nur aus, wenn es Gras oder Perreo gibt.
Einen Körper an meinem spüren und dann
In meinem Bett voller Träume schlafen.