Lyrics and translation Michelle Blades - Subtropical Suburban
Listen
to
the
radio
Écoute
la
radio
Before
you
drop
me
off
Avant
de
me
déposer
All
the
walls
were
whitewashed
Tous
les
murs
étaient
blanchis
à
la
chaux
And
no
one
in
the
halls
Et
personne
dans
les
couloirs
Life
was
such
a
blur
back
then
La
vie
était
tellement
floue
à
l'époque
Sometimes
blue
or
black
Parfois
bleu
ou
noir
Traffic
on
the
104
La
circulation
sur
la
104
Saved
you
from
going
back
T'a
évité
de
retourner
en
arrière
Making
out
behind
the
ice
arena
On
s'est
embrassés
derrière
la
patinoire
Hiding
there,
nobody
there
could
see
us
On
se
cachait
là,
personne
ne
pouvait
nous
voir
Man-made
lakes
filled
with
good
godless
creatures
Des
lacs
artificiels
remplis
de
créatures
impies
Subtropical
suburban
tales
that
keep
us
Des
contes
de
banlieue
subtropicaux
qui
nous
Livin'
on
borrowed
money
Vivre
à
crédit
Livin'
on
borrowed
time
Vivre
à
crédit
de
temps
Lizards
dying
at
my
feet
Des
lézards
sont
morts
à
mes
pieds
Not
even
the
guilt
is
mine
Ce
n'est
même
pas
ma
faute
Nothing's
what
it
could
have
been
Rien
n'est
ce
que
ça
aurait
pu
être
Nothing
stays
the
same
Rien
ne
reste
le
même
Trying
to
make
a
life
to
keep
J'essaie
de
me
construire
une
vie
pour
me
protéger
From
things
you
cannot
tame
Des
choses
que
tu
ne
peux
pas
dompter
Making
out
behind
the
ice
arena
On
s'est
embrassés
derrière
la
patinoire
Hiding
there,
nobody
there
could
see
us
On
se
cachait
là,
personne
ne
pouvait
nous
voir
Kissing
boys,
kissing
girls
in
secret
Embrasser
des
garçons,
embrasser
des
filles
en
secret
To
fill
the
void
the
tropic's
always
giving
Pour
combler
le
vide
que
les
tropiques
donnent
toujours
Afraid
of
the
dark
in
the
city
of
lights
J'ai
peur
du
noir
dans
la
ville
des
lumières
Afraid
of
the
dark
in
the
city
of
lights
J'ai
peur
du
noir
dans
la
ville
des
lumières
Afraid
of
the
dark
in
the
city
of
lights
J'ai
peur
du
noir
dans
la
ville
des
lumières
Afraid
of
the
dark
in
the
city
of
lights
J'ai
peur
du
noir
dans
la
ville
des
lumières
In
the
city
of-
Dans
la
ville
des-
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.