Lyrics and translation Michelle Citrin - Pass the Candle (From Left to Right)
Tonight
Сегодня
вечером
We
light
мы
зажигаем
The
Hanukkah
candles
ханукальные
свечи
From
left
to
right
слева
направо.
Our
favorite
time
of
year
is
here
Наше
любимое
время
года
наступило,
The
Festival
of
Lights
Праздник
огней.
We
celebrate
our
victory
Мы
празднуем
нашу
победу,
We
celebrate
our
rights
мы
празднуем
наши
права.
First
you
take
a
single
candle
Сначала
ты
берешь
одну
свечу
And
you
start
it
with
a
spark
и
зажигаешь
ее
от
искры.
Then
you
pass
it
all
around
the
world
Затем
ты
передаешь
ее
по
всему
миру,
Bring
light
unto
the
dark
чтобы
принести
свет
во
тьму.
Tonight
Сегодня
вечером
We
light
мы
зажигаем
The
Hanukkah
candles
ханукальные
свечи
From
left
to
right
слева
направо.
From
the
left
Слева
To
the
right
направо
See
the
candles
burning
bright
смотри,
как
ярко
горят
свечи.
From
the
east
С
востока
To
the
west
на
запад
Use
just
one
to
light
the
rest
используй
одну,
чтобы
зажечь
остальные.
All
around
the
world
По
всему
миру
People
gather
on
this
day
люди
собираются
в
этот
день.
A
miracle
has
happened
Случилось
чудо,
So
we
light
a
candle
and
say
поэтому
мы
зажигаем
свечу
и
говорим:
Tonight
Сегодня
вечером
We
light
мы
зажигаем
The
Hanukkah
candles
ханукальные
свечи
From
left
to
right
слева
направо.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.