Michelle Cordero - Abrazando Europa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michelle Cordero - Abrazando Europa




Abrazando Europa
Объятия Европы
Dicen que lo rico ni es el cielo
Говорят, что рай - не богатство,
Están escondidas
Скрыты в твоих глазах,
Las tardes de tus ojos
Вечерние закаты,
Ensanchando cuanto yo te quiero
Расширяя мою любовь к тебе,
Aunque yo no tenga
Хотя у меня нет
El calor de tus manos
Тепла твоих рук.
Porque no hay, distancia mas que el tiempo
Ведь нет расстояния, кроме времени,
Y yo aquí, amanezco aprendiendo
И я здесь, встречаю рассвет, учась,
Y el viento, que me peina
И ветер, ласкающий мои волосы,
El rostro como calma mis sueños
Успокаивает мои мечты.
Y aunque esperar en paz
И хотя ждать спокойно
No es mala tropa
Неплохой удел,
Pero amar es buscar (a ha)
Но любить - значит искать (а-а)
Y abrazar Europa
И обнимать Европу.
Dicen que andas buscando en el cielo
Говорят, ты ищешь на небесах
La ultima historia
Последнюю историю,
Que mi corazón a escrito
Которую написало мое сердце,
Me ha costado postergar mil besos
Мне стоило отложить тысячу поцелуев,
Imaginarios
Воображаемых,
Para poder encontrarte
Чтобы найти тебя.
Y aquí estoy
И вот я здесь,
Con un ramo de guardianes
С букетом хранителей,
Cuidando que en mis ojos tu te pierdas
Следящих, чтобы ты потерялся в моих глазах,
Y con mi mano encontremos nuevas tierras
И чтобы мы вместе нашли новые земли.
Y aunque esperar en paz
И хотя ждать спокойно
No es mala tropa
Неплохой удел,
Pero amar es buscar (a ha)
Но любить - значит искать (а-а)
Y abrazar Europa
И обнимать Европу.
¡uuu!
¡uuu!
X2
X2






Attention! Feel free to leave feedback.