Michelle Creber - Feels Like Summer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michelle Creber - Feels Like Summer




Feels Like Summer
On se sent comme l'été
Part of me says that you're the one
Une partie de moi dit que tu es celui-là
Little voice says wait and see
Une petite voix dit d'attendre et de voir
But your touch, your touch is like the summer sun
Mais ton toucher, ton toucher est comme le soleil d'été
And the heat's comin' over me
Et la chaleur arrive sur moi
Blue skies are all I see
Le ciel bleu est tout ce que je vois
As long as it's you, lying next to me
Tant que c'est toi, allongé à côté de moi
Cause it feels like summer every day of the year
Parce que ça se sent comme l'été chaque jour de l'année
And my heart's in bloom every time you're near
Et mon cœur est en fleurs chaque fois que tu es près
And it feels like summer every time that we kiss
Et ça se sent comme l'été chaque fois que nous nous embrassons
Hope it lasts forever
J'espère que ça dure éternellement
Cause it feels like summer
Parce que ça se sent comme l'été
It feels like summer
Ça se sent comme l'été
Sometimes I wonder what's going on
Parfois je me demande ce qui se passe
This thing that you're doing to me
Ce que tu me fais
Your smile, your smile is like the summer breeze
Ton sourire, ton sourire est comme la brise d'été
Your love is like a melody
Ton amour est comme une mélodie
Blue skies are all I see
Le ciel bleu est tout ce que je vois
As long as it's you, lying next to me
Tant que c'est toi, allongé à côté de moi
Cause it feels like summer every day of the year
Parce que ça se sent comme l'été chaque jour de l'année
And my heart's in bloom every time you're near
Et mon cœur est en fleurs chaque fois que tu es près
And it feels like summer every time that we kiss
Et ça se sent comme l'été chaque fois que nous nous embrassons
Hope it lasts forever
J'espère que ça dure éternellement
Cause it feels like summer
Parce que ça se sent comme l'été
It feels like summer
Ça se sent comme l'été
It feels like summer
Ça se sent comme l'été
It feels like summer
Ça se sent comme l'été
It's heavenly when you're close to me
C'est céleste quand tu es près de moi
Perfection as far as I can see
La perfection à perte de vue
Can't help but wonder if we'll still be lovers
Je ne peux pas m'empêcher de me demander si nous serons toujours amoureux
Then today is gonna turn into an endless summer
Alors aujourd'hui va se transformer en un été sans fin
Cause it feels like summer every day of the year
Parce que ça se sent comme l'été chaque jour de l'année
And my heart's in bloom every time that you're near
Et mon cœur est en fleurs chaque fois que tu es près
And it feels like summer every time that we kiss
Et ça se sent comme l'été chaque fois que nous nous embrassons
Hope it lasts forever
J'espère que ça dure éternellement
Cause it feels like summer
Parce que ça se sent comme l'été
It feels like summer
Ça se sent comme l'été
It feels like summer
Ça se sent comme l'été
It feels like summer
Ça se sent comme l'été





Writer(s): Arun Chaturvedi, Christopher Ward, Luke Mcmaster, Michelle Nicole Creber


Attention! Feel free to leave feedback.