Lyrics and translation Michelle Gurevich - Poison in My Mind

Poison in My Mind

I've been killing myself slow
Not with drugs or alcohol
Not from smoking cigarettes
Not from unprotected sex
But thoughts that come from the inside
That I try to hide
Try to keep them under control
But it's a daily chore
To kill the poison
Poison in my mind
Kills from the inside
Poison
Poison in my mind
That is the worst kind
I might point the finger
But I'm definitely
My worst enemy
Not a man with a gun
Not a passing stranger
Is the real danger
Got few reasons to complain
But the fight is still the same
So much beauty in the world
Why can't I just keep it simple
And kill the poison
Poison in my mind
Kills from the inside
Poison
Poison in my mind
That is the worst kind
I'll climb a mountain
I'll see the light
All will be one
And then again, again
Poison
Poison in my mind
Kills from the inside
Poison
Poison in my mind
That is the worst kind
Poison
Poison in my mind
That I try to hide
Poison
Poison in my mind
Kills from the inside

Яд в моих мыслях

Я медленно себя убиваю
Не наркотиками и не алкоголем
Не сигаретами
Не незащищенным сексом
А мыслями, что рождаются внутри
Которые я пытаюсь скрыть
Пытаюсь держать их под контролем
Но это ежедневная работа
Убить этот яд
Яд в моих мыслях
Убивает изнутри
Яд
Яд в моих мыслях
Это худший вид яда
Я могу указывать пальцем на других
Но определенно я
Свой худший враг
Не мужчина с пистолетом
Не случайный прохожий
Представляет настоящую опасность
У меня мало причин жаловаться
Но борьба все та же
Так много красоты в мире
Почему я не могу просто принять это
И убить этот яд
Яд в моих мыслях
Убивает изнутри
Яд
Яд в моих мыслях
Это худший вид яда
Я взойду на гору
Я увижу свет
Все станет единым
И снова, и снова
Яд
Яд в моих мыслях
Убивает изнутри
Яд
Яд в моих мыслях
Это худший вид яда
Яд
Яд в моих мыслях
Который я пытаюсь скрыть
Яд
Яд в моих мыслях
Убивает изнутри