Lyrics and translation Michelle Malone - Grace
I
was
up
all
night
J'ai
passé
toute
la
nuit
Dreaming
of
you
À
rêver
de
toi
Pretty
valentine
Joli
Valentin
Bleeding
again
from
the
sole
of
her
shoes
Saignant
à
nouveau
de
la
semelle
de
ses
chaussures
Cause
she's
got
to
carry
the
weight
of
the
truth
Parce
qu'elle
doit
porter
le
poids
de
la
vérité
Would
you
take
it
easy
on
me
Est-ce
que
tu
ferais
les
choses
plus
faciles
pour
moi
?
Would
you
take
it
easy
on
me
Est-ce
que
tu
ferais
les
choses
plus
faciles
pour
moi
?
Would
you
like
to
see
me
crawling
Aimerais-tu
me
voir
ramper
?
Would
it
do
any
good
Est-ce
que
ça
servirait
à
quelque
chose
?
Good
would
do
if
it
could
Le
bien
ferait
du
bien
si
ça
pouvait
I
was
up
all
night
drinking
of
you
J'ai
passé
toute
la
nuit
à
boire
à
toi
We
got
into
a
fight
On
s'est
disputés
Love
always
drains
the
life
out
of
me
L'amour
me
draine
toujours
la
vie
But
I
can't
complain
Mais
je
ne
peux
pas
me
plaindre
I'm
in
the
deep
freeze
Je
suis
dans
le
congélateur
Would
you
take
it
easy
on
me
Est-ce
que
tu
ferais
les
choses
plus
faciles
pour
moi
?
Would
you
make
it
easy
on
me
Est-ce
que
tu
ferais
les
choses
plus
faciles
pour
moi
?
Would
you
like
to
see
me
crawling
Aimerais-tu
me
voir
ramper
?
Would
it
do
any
good
Est-ce
que
ça
servirait
à
quelque
chose
?
Good
would
do
if
it
could
Le
bien
ferait
du
bien
si
ça
pouvait
Through
the
grace
of
your
heart
Par
la
grâce
de
ton
cœur
I'd
be
alright
through
the
grace
of
your
heart
Je
serais
bien
par
la
grâce
de
ton
cœur
Sleep
through
the
night
through
the
grace
of
your
heart
Dormir
toute
la
nuit
par
la
grâce
de
ton
cœur
Keep
me
in
line
through
the
grace
of
your
heart
Me
tenir
dans
le
droit
chemin
par
la
grâce
de
ton
cœur
Keep
me
alive
through
the
grace
of
your
heart
Me
garder
en
vie
par
la
grâce
de
ton
cœur
I
got
up
alright
Je
me
suis
levée
bien
Breakfast
for
two
Petit-déjeuner
pour
deux
Pieces
of
hate
all
over
the
room
Des
morceaux
de
haine
partout
dans
la
pièce
Your
love
is
a
light
that
leads
to
my
soul
Ton
amour
est
une
lumière
qui
conduit
à
mon
âme
That's
melting
the
wall,
Qui
fait
fondre
le
mur,
That's
drowning
me,
so
Qui
me
noie,
donc
Would
you
take
it
easy
on
me
Est-ce
que
tu
ferais
les
choses
plus
faciles
pour
moi
?
Could
you
make
it
easy
on
me
Pourrais-tu
me
faciliter
la
vie
?
Would
you
like
to
see
me
crawling
Aimerais-tu
me
voir
ramper
?
Would
it
do
any
good
Est-ce
que
ça
servirait
à
quelque
chose
?
Good
would
do
if
it
could
Le
bien
ferait
du
bien
si
ça
pouvait
Through
the
grace
of
your
heart
Par
la
grâce
de
ton
cœur
The
grace
of
your
heart
La
grâce
de
ton
cœur
I'd
be
alright
through
the
grace
of
your
heart
Je
serais
bien
par
la
grâce
de
ton
cœur
Sleep
through
the
night
through
the
grace
of
your
heart
Dormir
toute
la
nuit
par
la
grâce
de
ton
cœur
Swallow
my
pride
through
the
grace
of
your
heart
Avaler
ma
fierté
par
la
grâce
de
ton
cœur
Buried
alive
through
the
grace
of
your
heart
Enterrée
vivante
par
la
grâce
de
ton
cœur
Love
has
no
pride
L'amour
n'a
pas
de
fierté
Love
has
no
pride
L'amour
n'a
pas
de
fierté
Grace
Grâce
Rate the translation
1
Grace
2 My Green Thumb
3 Dimming Soul
4 Avalon
5 Brand New Dream
6 Hello
7 Super Ball
8 Flagpole
9 Lafayette
10 Beyond the Mountain
2 My Green Thumb
3 Dimming Soul
4 Avalon
5 Brand New Dream
6 Hello
7 Super Ball
8 Flagpole
9 Lafayette
10 Beyond the Mountain
Attention! Feel free to leave feedback.