Michelle Nascimento - Andar Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michelle Nascimento - Andar Contigo




Andar Contigo
Marcher avec Toi
Clamo oh Pai nesta canção
Je crie, ô Père, dans cette chanson
Tudo sabe sonda o meu coração
Tu sais tout, tu sondes mon cœur
Tristezas vêm me abater
Les tristesses viennent me frapper
Sei que estás a me proteger
Je sais que tu me protèges
Oh Senhor em Ti eu posso confiar
Ô Seigneur, en toi je peux me confier
Pois Tu és a força que me faz cantar
Car tu es la force qui me fait chanter
Segura em minha mão,
Prends ma main,
Deus sabes que não sou perfeito
Dieu, tu sais que je ne suis pas parfaite
Segura em minha mão,
Prends ma main,
Deus sabes que não sou perfeito
Dieu, tu sais que je ne suis pas parfaite
Não quero mais errar,
Je ne veux plus faire d'erreurs,
Deus ensina-me a ser como Tu és
Dieu, apprends-moi à être comme toi
Eu quero estar contigo andar na Tua presença
Je veux être avec toi, marcher dans ta présence
Estar contigo sentir a Tua presença
Être avec toi, sentir ta présence
Sei que é difícil o caminhar
Je sais que le chemin est difficile
Muitos espinhos tentam me parar
Beaucoup d'épines tentent de m'arrêter
Não posso mais viver assim,
Je ne peux plus vivre comme ça,
Quero Senhor estar mas perto de Ti
Je veux Seigneur être plus près de toi
Mas eu sei que em Ti eu posso confiar
Mais je sais qu'en toi je peux me confier
Pois Tu és a força que me faz cantar
Car tu es la force qui me fait chanter
Clamo oh Pai nesta canção
Je crie, ô Père, dans cette chanson
Tudo sabe sonda o meu coração
Tu sais tout, tu sondes mon cœur
Tristezas vêm me abater
Les tristesses viennent me frapper
Sei que estás a me proteger
Je sais que tu me protèges
Oh Senhor em Ti eu posso confiar
Ô Seigneur, en toi je peux me confier
Pois Tu és a força que me faz cantar
Car tu es la force qui me fait chanter
Segura em minha mão,
Prends ma main,
Deus sabes que não sou perfeito
Dieu, tu sais que je ne suis pas parfaite
Segura em minha mão,
Prends ma main,
Deus sabes que não sou perfeito
Dieu, tu sais que je ne suis pas parfaite
Não quero mais errar,
Je ne veux plus faire d'erreurs,
Deus ensina-me a ser como Tu és
Dieu, apprends-moi à être comme toi
Eu quero estar contigo andar na Tua presença
Je veux être avec toi, marcher dans ta présence
Estar contigo sentir a Tua presença
Être avec toi, sentir ta présence
Sei que é difícil o caminhar
Je sais que le chemin est difficile
Muitos espinhos tentam me parar
Beaucoup d'épines tentent de m'arrêter
Não posso mais viver assim,
Je ne peux plus vivre comme ça,
Quero Senhor estar mas perto de Ti
Je veux Seigneur être plus près de toi
Mas eu sei que em Ti eu posso confiar
Mais je sais qu'en toi je peux me confier
Pois Tu és a força que me faz cantar
Car tu es la force qui me fait chanter






Attention! Feel free to leave feedback.