Lyrics and translation Michelle Nascimento - Canção de Jó

Canção de Jó

Quando as lutas vierem me afrontar
Tal como Jó, eu quero ser
Servo sincero, reto e temente a Ti
E em Tuas asas, me esconder
Vou me desviar do mal, proteger meu coração
Se a chaga for mortal é eterno o galardão
Quando o meu mundo ruir
Em Teus braços eu quero estar
Nada se compara aqui
Com o prazer de Te adorar
Com o prazer de Te adorar
Na mais forte tempestade ou na bonança
Eu Te adorarei
Se o celeiro estiver cheio ou vazio
Eu Te adorarei
Quando o meu mundo ruir
Em Teus braços eu quero estar
Nada se compara aqui
Com o prazer de Te adorar
Com o prazer de Te adorar
Na mais forte tempestade ou na bonança
Eu Te adorarei
Se o celeiro estiver cheio ou vazio
Eu Te adorarei
Posso enfrentar o que for
Nos meus limites chegar
Tua mão me leva além
Nada irá me parar
Sigo confiando em Ti
Te entrego meu coração
Mesmo diante da dor
Meus lábios Te louvarão
Na mais forte tempestade ou na bonança
Eu Te adorarei (Te adorarei, Senhor)
Se o celeiro estiver cheio ou vazio
Eu Te adorarei
(Vou Te adorar com todo o meu viver)
(Com todo o meu viver, Senhor)

Chanson de Job

Lorsque les épreuves viendront me défier
Comme Job, je veux être
Servante sincère, droite et craignant Toi
Et sous Tes ailes, me cacher
Je m'écarterai du mal, je protégerai mon cœur
Si la plaie est mortelle, la récompense est éternelle
Quand mon monde s'effondrera
Dans Tes bras, je veux être
Rien ne se compare ici
Au plaisir de T'adorer
Au plaisir de T'adorer
Dans la plus forte tempête ou dans la bonanza
Je T'adorerai
Si le grenier est plein ou vide
Je T'adorerai
Quand mon monde s'effondrera
Dans Tes bras, je veux être
Rien ne se compare ici
Au plaisir de T'adorer
Au plaisir de T'adorer
Dans la plus forte tempête ou dans la bonanza
Je T'adorerai
Si le grenier est plein ou vide
Je T'adorerai
Je peux faire face à tout
Atteindre mes limites
Ta main me conduit au-delà
Rien ne m'arrêtera
Je continue à Te faire confiance
Je Te donne mon cœur
Même face à la douleur
Mes lèvres Te loueront
Dans la plus forte tempête ou dans la bonanza
Je T'adorerai (Je T'adorerai, Seigneur)
Si le grenier est plein ou vide
Je T'adorerai
(Je T'adorerai de tout mon être)
(De tout mon être, Seigneur)