Michelle Nascimento - Não Pare, Não Desista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michelle Nascimento - Não Pare, Não Desista




Não Pare, Não Desista
Ne t'arrête pas, ne te décourage pas
É num deserto que Deus conhece o coração
C'est dans le désert que Dieu connaît le cœur
É num deserto que Deus prova a sua
C'est dans le désert que Dieu met ta foi à l'épreuve
Quando as forças humanas se esgotam
Lorsque les forces humaines s'épuisent
Jesus vem e mostra quem ele é
Jésus vient et montre qui il est
Quem ele é
Qui il est
Quando o homem diz que não
Lorsque l'homme dit non
Deus diz: Eu estou aqui
Dieu dit: Je suis ici
Quando você pensar que acabou
Lorsque tu penses que tout est fini
Deus mostra que é o início
Dieu montre que c'est le début
De uma nova história
D'une nouvelle histoire
Não pare, não desista
Ne t'arrête pas, ne te décourage pas
Destrua as pedras
Détruis les pierres
Que impedem você de avançar
Qui t'empêchent d'avancer
As barreiras gigantescas
Les barrières gigantesques
Não, não são nada pra quem abriu o mar
Non, ce n'est rien pour celui qui a ouvert la mer
Não pare, não desista
Ne t'arrête pas, ne te décourage pas
Destrua as pedras
Détruis les pierres
Que impedem você de avançar
Qui t'empêchent d'avancer
As barreiras gigantescas
Les barrières gigantesques
Não, não são nada pra quem abriu o mar
Non, ce n'est rien pour celui qui a ouvert la mer
Quando o homem diz que não
Lorsque l'homme dit non
Deus diz: Eu estou aqui
Dieu dit: Je suis ici
Quando você pensar que acabou
Lorsque tu penses que tout est fini
Deus mostra que é o início
Dieu montre que c'est le début
De uma nova história
D'une nouvelle histoire
Não pare, não desista
Ne t'arrête pas, ne te décourage pas
Destrua as pedras
Détruis les pierres
Que impedem você de avançar
Qui t'empêchent d'avancer
As barreiras gigantescas
Les barrières gigantesques
Não, não são nada pra quem abriu o mar
Non, ce n'est rien pour celui qui a ouvert la mer
Não pare, não desista
Ne t'arrête pas, ne te décourage pas
Destrua as pedras
Détruis les pierres
Que impedem você de avançar
Qui t'empêchent d'avancer
As barreiras gigantescas
Les barrières gigantesques
Não, não são nada pra quem abriu o mar
Non, ce n'est rien pour celui qui a ouvert la mer
Neste deserto você não vai morrer
Dans ce désert, tu ne mourras pas
O seu problema não resistirá
Ton problème ne résistera pas
Quando você clamar em oração
Lorsque tu cries dans la prière
Confiar e descansar
Faire confiance et se reposer
Do alto virá a sua solução
La solution viendra d'en haut
A solução (a solução)
La solution (la solution)
Não pare, não desista
Ne t'arrête pas, ne te décourage pas
As barreiras gigantescas
Les barrières gigantesques
Não, não são nada pra quem abriu o mar
Non, ce n'est rien pour celui qui a ouvert la mer
Não pare, não desista
Ne t'arrête pas, ne te décourage pas
As barreiras gigantescas
Les barrières gigantesques
Não, não são nada pra quem abriu o mar
Non, ce n'est rien pour celui qui a ouvert la mer
Abriu o mar
Il a ouvert la mer
Jesus, abriu o mar
Jésus, a ouvert la mer





Writer(s): Janaína Brandão


Attention! Feel free to leave feedback.