Pequena Vila de Belém - Michelle Nascimento translation in German

Pequena Vila de Belém

Pequena vila de Belém
Repousa em teu dormir
As boas novas lá dos céus
Estão a refulgir

Das trevas Sua luz brilhou
Eterno resplendor
A esperança e a paz
Se cumprem hoje em Ti
Se cumprem hoje em Ti

Da virgem mãe nasceu Jesus
Vós, anjos, dai louvor
Todos os homens proclamai
Nasceu o Salvador

Sim cantaremos juntos
Ao Santo que nasceu
Louvando a Deus e ao nosso Rei
O Salvador chegou
Louvando a Deus e ao nosso Rei
O Salvador chegou

Louvando a Deus, ao Santo que chegou
Nosso Rei chegou
Ele nasceu em Belém
Ele chegou
O Salvador nasceu em Belém
A esperança e a paz
Se cumprem hoje em Ti

Kleines Dorf Bethlehem

Kleines Dorf Bethlehem
Ruhe in deinem Schlaf
Die frohe Botschaft vom Himmel
Beginnt zu leuchten

Aus der Dunkelheit erstrahlte Sein Licht
Ewiger Glanz
Die Hoffnung und der Frieden
Erfüllen sich heute in Dir, mein Liebster
Erfüllen sich heute in Dir, mein Liebster

Von der jungfräulichen Mutter wurde Jesus geboren
Ihr Engel, lobpreiset
Verkündet allen Menschen
Der Retter ist geboren

Ja, wir werden gemeinsam singen
Dem Heiligen, der geboren wurde
Gott und unserem König lobsingend
Der Retter ist gekommen
Gott und unserem König lobsingend
Der Retter ist gekommen

Gott lobsingend, dem Heiligen, der gekommen ist
Unser König ist gekommen
Er wurde in Bethlehem geboren
Er ist gekommen
Der Retter wurde in Bethlehem geboren
Die Hoffnung und der Frieden
Erfüllen sich heute in Dir, mein Liebster