Lyrics and translation Michelle Nascimento - Poderosamente Vivo

Poderosamente Vivo

Ele não esta mais aqui
Ressuscitou e esta assentado
a direita de Deus.
E disse-lhe Jesus:
- EU SOU A RESSURREIÇÃO E A VIDA
AQUELE QUE CRÊ EM MIM, AINDA QUE MORRA, VIVERÁ!
Mesmo sem merecer morreu pra eu viver
Na rude cruz tamanha dor
Sofreu por mim, foi por amor
O cordeiro calado por mim se fez pecado Na sexta-feira Ele morreu
Mas ao terceiro dia reviveu
Ele está vivo! Vivo! Vivo! Vivo!
Filho de Davi, Autor da minha fé,
Estrela da manhã, Homem de nazaré, Cabeça da igreja, Conselheiro fiel,
Videira verdadeira, Caminho do céu,
Rei dos reis, Noivo amado Senhor dos senhores, meu Advogado,
O todo poderoso, a Verdadeira Luz,
Venceu na cruz, o seu nome é Jesus!
Ele está vivo, poderosamente vivo!
Jesus está vivo,
já não sou eu quem vivo
Quem vive em mim é Cristo
Poderosamente vivo, Jesus está vivo
Já não sou eu quem vivo,
Ele vive em mim.
Era quase meio dia,
a terra inteira escureceu
O véu do santuário por inteiro se rompeu "Está consumado",
em alta voz Jesus bradou
Entregou o seu espírito ao pai e expirou
Maria se aproxima do sepulcro a chorar
Viu o jardineiro e logo foi lhe questionar
Será que você sabe onde está o meu Senhor?
Maria reconheceu que era Cristo
Quando ele pelo nome a chamou
(Jesus está vivo!)
Agora ele está vivo,
poderosamente vivo!
Jesus está vivo,
já não sou eu quem vivo
Quem vive em mim é Cristo
Poderosamente vivo,
Jesus está vivo
Já não sou eu quem vivo
Quem vive em mim é Cristo Vivo! Poderosamente vivo,
Jesus está vivo
Já não sou eu quem vivo
(Quem vive em mim é Cristo)
Quem vive em mim é Cristo
Quem vive em mim é Cristo
Poderosamente vivo, Ele reina Poderosamente vivo,
Jesus está vivo.

Живой и всемогущий

Его здесь больше нет,
Он воскрес и воссел
одесную Бога.
И сказал им Иисус:
- Я ЕСМЬ ВОСКРЕСЕНИЕ И ЖИЗНЬ,
ВЕРУЮЩИЙ В МЕНЯ, ЕСЛИ И УМРЕТ, ЖИТЬ БУДЕТ!
Хотя и не заслуживал, Он умер, чтобы я жила,
На жестоком кресте такую боль
Претерпел за меня, это была любовь.
Безгласный агнец, за меня стал грехом. В пятницу Он умер,
Но на третий день воскрес.
Он жив! Жив! Жив! Жив!
Сын Давидов, Начало моей веры,
Утренняя звезда, Человек из Назарета, Глава церкви, Верный советник,
Истинная виноградная лоза, Путь на небеса,
Царь царей, Возлюбленный жених, Господь господствующих, мой Защитник,
Всемогущий, Истинный Свет,
Победил на кресте, имя Его - Иисус!
Он жив, всемогуще жив!
Иисус жив,
уже не я живу,
а Христос живет во мне.
Всемогуще жив, Иисус жив,
уже не я живу,
Он живет во мне.
Было почти полдень,
вся земля потемнела,
Завеса святилища вся разорвалась. "Свершилось!",
громким голосом воскликнул Иисус.
Предал дух свой Отцу и исдох.
Мария подходит к гробнице плача,
Увидела садовника и сразу стала спрашивать:
Не знаете ли вы, где мой Господь?
Мария узнала, что это Христос,
Когда Он назвал ее по имени.
(Иисус жив!)
Теперь Он жив,
всемогуще жив!
Иисус жив,
уже не я живу,
а Христос живет во мне.
Всемогуще жив,
Иисус жив,
уже не я живу,
а Христос живет во мне. Жив! Всемогуще жив,
Иисус жив,
уже не я живу,
(а Христос живет во мне.)
а Христос живет во мне.
а Христос живет во мне.
Всемогуще жив, Он царствует. Всемогуще жив,
Иисус жив.