Lyrics and translation Michelle Nascimento - SUA MENINA

SUA MENINA

Eu me lembro dos dias de inverno
Quando entrava no meu quarto
Para me cobrir.
Eu me lembro, dos tempo da escola,
Seu sorriso me dizendo: esta tudo bem
Eu me lembro da velha bicicleta
Quantas vez eu me machuquei,
E voce de mim cuidou.
Eu me lembro, das noites acordada
Pedindo a deus pela familia,
Pedindo a deus por minha vida.

O tempo não vai apagar, as lembranças
Eu não esqueci os valores que me ensinou.
O tempo passou e eu ja estou crescida
Mas para voce eu serei sua eterna menina

Minha mãe
Eu serei sua eterna menina
Oh mãe
Eu serei sua eterna menina
Minha mãe, eu te amo

O melhor presente deus me deu,
Mulher virtuosa, mulher de deus.
Para sempre vou agradecer por voce.

O tempo não vai apagar, as lembranças
Eu não esqueci os valores que me ensinou.
O tempo passou e eu ja estou crescida,
Mais para voce eu serei a sua eterna menina.

Eu serei a sua eterna menina (minha mãe)
Minha mãe serei sua eterna menina
Eu serei, serei sua eterna menina.

ТВОЯ ДЕВОЧКА

Я помню зимние дни,
Когда ты входила в мою комнату,
Чтобы укрыть меня.
Я помню школьные времена,
Твоя улыбка говорила мне: всё хорошо.
Я помню старый велосипед,
Сколько раз я падала,
А ты заботилась обо мне.
Я помню ночи, когда я не спала,
Просила Бога о семье,
Просила Бога о моей жизни.

Время не сотрет воспоминания,
Я не забыла ценности, которым ты меня научил.
Время прошло, и я уже выросла,
Но для тебя я всегда буду твоей маленькой девочкой.

Мой папа,
Я всегда буду твоей маленькой девочкой.
О, папа,
Я всегда буду твоей маленькой девочкой.
Папа, я люблю тебя.

Лучший подарок, который дал мне Бог,
Добродетельный мужчина, мужчина Божий.
Я всегда буду благодарна тебе.

Время не сотрет воспоминания,
Я не забыла ценности, которым ты меня научил.
Время прошло, и я уже выросла,
Но для тебя я всегда буду твоей маленькой девочкой.

Я всегда буду твоей маленькой девочкой (папочка).
Папа, я всегда буду твоей маленькой девочкой.
Я буду, буду твоей маленькой девочкой.