Lyrics and translation Michelle Nascimento - SUA MENINA
Eu
me
lembro
dos
dias
de
inverno
Я
помню
дни,
зимние
Quando
entrava
no
meu
quarto
Когда
заходишь
в
мою
комнату
Para
me
cobrir.
Для
меня
охватывать.
Eu
me
lembro,
dos
tempo
da
escola,
Я
помню,
школьное
время,
Seu
sorriso
me
dizendo:
esta
tudo
bem
Ее
улыбка
говорит
мне:
это
хорошо
Eu
me
lembro
da
velha
bicicleta
Я
помню,
старый
велосипед
Quantas
vez
eu
me
machuquei,
Сколько
раз
я
ушибся,
E
voce
de
mim
cuidou.
И
ты
меня
кормила.
Eu
me
lembro,
das
noites
acordada
Я
помню,
каждый
вечер,
согласованной
Pedindo
a
deus
pela
familia,
Просить
бога
за
familia,
Pedindo
a
deus
por
minha
vida.
Просить
бога
за
мою
жизнь.
O
tempo
não
vai
apagar,
as
lembranças
Время
не
может
стереть
воспоминания
Eu
não
esqueci
os
valores
que
me
ensinou.
Я
не
забыл
значения,
что
я
учил.
O
tempo
passou
e
eu
ja
estou
crescida
Прошло
время,
и
я,
блин,
я
взрослый
Mas
para
voce
eu
serei
sua
eterna
menina
Но
для
тебя
я
буду
твоей
вечной
девушка
Eu
serei
sua
eterna
menina
Я
буду
твоей
вечной
девушка
Eu
serei
sua
eterna
menina
Я
буду
твоей
вечной
девушка
Minha
mãe,
eu
te
amo
Мама,
я
тебя
люблю
O
melhor
presente
deus
me
deu,
Лучший
подарок
мне
от
бога,
Mulher
virtuosa,
mulher
de
deus.
Женщина
добродетельная,
женщина
от
бога.
Para
sempre
vou
agradecer
por
voce.
Чтобы
всегда
буду
благодарить
вас.
O
tempo
não
vai
apagar,
as
lembranças
Время
не
может
стереть
воспоминания
Eu
não
esqueci
os
valores
que
me
ensinou.
Я
не
забыл
значения,
что
я
учил.
O
tempo
passou
e
eu
ja
estou
crescida,
Прошло
время,
и
я,
блин,
я
взрослый,
Mais
para
voce
eu
serei
a
sua
eterna
menina.
Больше
для
вас,
я
буду
вашей
вечной
девушки.
Eu
serei
a
sua
eterna
menina
(minha
mãe)
Я
буду
вашей
вечной
девушка
(моя
мама)
Minha
mãe
serei
sua
eterna
menina
Моя
мама,
буду
твоей
вечной
девушка
Eu
serei,
serei
sua
eterna
menina.
Я
буду,
я
буду
вашей
вечной
девушки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christiane Ferr
Attention! Feel free to leave feedback.