Lyrics and translation Michelle Weeks - The Light

The Light

[Verse 1: ~Mikey~]
I'm In The Best Shape Of Life
Me Rapping With These Kids Is Like Racing A Bike
Against A Man With One Kick On Until The Lights Flick On
They Kick Us Out The Party Then Give Me My Car Keys
We Come In Peace
We Don't Mean To Cause You No Harm Cause
But I Can Go Off Like An Alarm Does
If It Comes To That, Trust I Wouldn't Do That
Cause I'm The New Cat Digging In Cans In The Alleyway
Fuck Simon You Should Do What Mikey Say
And Mikey Says About Now You Should Be Bopping Yo Head
About Damn Time To, Took Fools All God Damn Day To Figure Out The I'll Shit That We Be Into
Take Step Inside My Mental, People I Be Thinking Bout
People Can Deceive You If You Leave Em With Ya Bank Account
Wide Open, Keep ya Eyes Open, and Ya Wallet In Ya Front Pocket
Let's Smoke The Blunt Still An Option
But In My Suede Moccasins, They Mocking Em
They Rocking Imitations So They Can Duplicate The Shit That I Be Laced In
The Dali Lama Like Two Types Can Never Bond
But Like Vintage North Faces On The Faces Of Ya Favorites
[Chorus:]
Put Ya Hands Up In The Air If Ya
Hold Em Up, Hold Em Up
Like Ya Never Cared Nigga
Roll It Up, Roll It Up
Fold It Up, Put It In Ya Pocket Ya Wallet
Ya Bet A Couple Dollars If The Party Keeps Rocking
Hands Up In The Air If Ya
Hold Em Up, Hold Em Up
Like Ya Never Cared Nigga
Roll It Up, Roll It Up
Fold It Up, Put It In Ya Pocket Ya Wallet
Ya Bet A Couple Dollars If The Party Keeps Rocking
Hold Em Up, Hold Em Up
Roll It Up, Roll It Up
Hold Em Up, Hold Em Up
Roll It Up, Roll It Up
[Verse 2: ~Chuck~]
I'm Bout Three Feet Taller Than Some New Deep Water
Call A Nigga Down, Then She Cyst To The Mind
The I'll Lysp Has A List
Your Not In It, There's The Line
He Is I and I Am Him
It's My Main Man Mikey
I'm Real Nice Try Me If You Want To
I Be Walking Bulldogs To The Parties In These New Flights
Telling Sucka Niggas What They Can't Do Right
Now Write Down Now The Game Plan, I'm Cutting Lights Out
Putting Fires Out, In My Chevrolet Truck
Don't Put Them Hands Down, Unless You Pick Me Something Up
Hurry Up, Call The Barber Up
Get Ya Sides Faded Up
You Lose For The Season Then Ya Neck Gets Tapered Up
Sharper Than A Paper Cut, Paper Up
Nigga Or Sharper Than Cherry Soup
Boppers Getting Tailored
What The Father Say To The Daughter Who Dig Me
He's Ridiculous, But Probably The Best You've Seen
[Chorus:]
Put Ya Hands Up In The Air If Ya
Hold Em Up, Hold Em Up
Like Ya Never Cared Nigga
Roll It Up, Roll It Up
Fold It Up, Put It In Ya Pocket Ya Wallet
Ya Bet A Couple Dollars If The Party Keeps Rocking
Hands Up In The Air If Ya
Hold Em Up, Hold Em Up
Like Ya Never Cared Nigga
Roll It Up, Roll It Up
Fold It Up, Put It In Ya Pocket Ya Wallet
Ya Bet A Couple Dollars If The Party Keeps Rocking
Hold Em Up, Hold Em Up
Roll It Up, Roll It Up
Hold Em Up, Hold Em Up
Roll It Up, Roll It Up

La Lumière

[Couplet 1: ~Mikey~]
Je suis dans la meilleure forme de ma vie
Me voir rapper avec ces gamins, c'est comme faire la course à vélo
Contre un homme qui n'a qu'une jambe jusqu'à ce que les lumières s'allument
Ils nous foutent dehors de la fête et me rendent mes clés de voiture
On vient en paix
On ne veut pas te faire de mal parce que
Mais je peux péter un câble comme une alarme
Si ça devait arriver, crois-moi, je ne le ferais pas
Parce que je suis le nouveau chat qui fouille les poubelles dans la ruelle
Merde Simon, tu devrais faire ce que Mikey dit
Et Mikey dit que maintenant tu devrais hocher la tête
Il était temps, ces abrutis ont mis une éternité à comprendre ce qui nous branche
Entre dans ma tête, les gens auxquels je pense
Les gens peuvent te tromper si tu leur laisses ton compte en banque
Grand ouvert, garde les yeux ouverts, et ton portefeuille dans ta poche avant
On peut toujours fumer un joint
Mais dans mes mocassins en daim, ils se moquent d'eux
Ils portent des imitations pour pouvoir copier ce que je porte
Le Dalaï Lama dit que deux types ne peuvent jamais s'entendre
Mais comme les North Face vintage sur le visage de tes rappeurs préférés
[Refrain:]
Lève les mains en l'air si tu
Lève-les, lève-les
Comme si tu t'en fichais mec
Roule-le, roule-le
Plie-le, mets-le dans ta poche, ton portefeuille
Tu paries quelques dollars si la fête continue
Lève les mains en l'air si tu
Lève-les, lève-les
Comme si tu t'en fichais mec
Roule-le, roule-le
Plie-le, mets-le dans ta poche, ton portefeuille
Tu paries quelques dollars si la fête continue
Lève-les, lève-les
Roule-le, roule-le
Lève-les, lève-les
Roule-le, roule-le
[Couplet 2: ~Chuck~]
Je fais un mètre de plus que certaines eaux profondes
Appelle une fille, et elle s'accroche à mon esprit
Ce petit défaut a une liste
Tu n'y es pas, voilà la limite
Il est moi et je suis lui
C'est mon pote Mikey
Je suis sympa, essaie-moi si tu veux
Je promène des bouledogues aux soirées dans ces nouveaux avions
Disant aux nullards ce qu'ils ne savent pas faire
Maintenant note le plan de match, je coupe les lumières
J'éteins les incendies, dans mon Chevrolet
Ne baisse pas les bras, à moins que tu ne me ramasses quelque chose
Dépêche-toi, appelle le coiffeur
Fais-toi dégrader les côtés
Tu perds la saison et on te taille le cou
Plus tranchant qu'une coupure de papier, du papier
Mec, ou plus tranchant qu'une soupe de cerises
Les mecs se font tailler sur mesure
Qu'est-ce que le père dit à sa fille qui me kiffe
Il est ridicule, mais c'est probablement le meilleur que tu aies vu
[Refrain:]
Lève les mains en l'air si tu
Lève-les, lève-les
Comme si tu t'en fichais mec
Roule-le, roule-le
Plie-le, mets-le dans ta poche, ton portefeuille
Tu paries quelques dollars si la fête continue
Lève les mains en l'air si tu
Lève-les, lève-les
Comme si tu t'en fichais mec
Roule-le, roule-le
Plie-le, mets-le dans ta poche, ton portefeuille
Tu paries quelques dollars si la fête continue
Lève-les, lève-les
Roule-le, roule-le
Lève-les, lève-les
Roule-le, roule-le