Michelle Williams - Change the World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michelle Williams - Change the World




Change the World
Changer le monde
You gotta realize, God has a purpose for your life.
Tu dois te rendre compte que Dieu a un plan pour ta vie.
You don′t have to compromise
Tu n'as pas à faire de compromis
Change the world, don't let the world change you.
Changer le monde, ne laisse pas le monde te changer.
Everybody′s looking for someone who they can trust.
Tout le monde cherche quelqu'un en qui il peut avoir confiance.
You can be that one, you can show them what it means
Tu peux être cette personne, tu peux leur montrer ce que signifie
To love.
Aimer.
Don't compromise all the gifts God has placed inside
Ne compromet pas tous les dons que Dieu a placés à l'intérieur
Of you. (ooh)
De toi. (ooh)
Have the power to change the world, don't let the
Aie le pouvoir de changer le monde, ne laisse pas le
World change you. You.
Monde te changer. Toi.
You gotta realize, God has a purpose for your life.
Tu dois te rendre compte que Dieu a un plan pour ta vie.
You don′t have to compromise
Tu n'as pas à faire de compromis
Change the world, don′t let the world change you.
Changer le monde, ne laisse pas le monde te changer.
You gotta recognize, Truth is right before your eyes.
Tu dois reconnaître que la vérité est juste devant tes yeux.
You have the power to change lives.
Tu as le pouvoir de changer des vies.
Change the world, don't let the world change you.
Changer le monde, ne laisse pas le monde te changer.
The world is watching you,
Le monde te regarde,
They can see that God is on your side.
Il voit que Dieu est à tes côtés.
Because always comes, comes when you need
Parce que cela arrive toujours, cela arrive quand tu en as besoin
And he′s always right on time.
Et il est toujours à l'heure.
Ooh. He's proven that his love for you is so true, so
Ooh. Il a prouvé que son amour pour toi est si vrai, si
True.
Vrai.
So you have the power to change the world,
Donc, tu as le pouvoir de changer le monde,
Don′t let the world change you.
Ne laisse pas le monde te changer.
You've gotta realize, God has a purpose for your life.
Tu dois te rendre compte que Dieu a un plan pour ta vie.
You don′t have to compromise
Tu n'as pas à faire de compromis
Change the world, don't let the world change you.
Changer le monde, ne laisse pas le monde te changer.
You gotta recognize, Truth is right before your eyes.
Tu dois reconnaître que la vérité est juste devant tes yeux.
You have the power to change lives.
Tu as le pouvoir de changer des vies.
Change the world, don't let the world ...
Changer le monde, ne laisse pas le monde ...
You′ve been called by God to change the world, and now
Dieu t'a appelé à changer le monde, et maintenant
Is the time.
C'est le moment.
You never have to worry, never be afraid.
Tu n'as jamais à t'inquiéter, jamais à avoir peur.
Cause God is on your side.
Parce que Dieu est à tes côtés.
Oh... you have the power to stand for God in this
Oh... tu as le pouvoir de défendre Dieu en ce
Hour. (change the world, change the world)
Moment. (changer le monde, changer le monde)
You′ve gotta realize, God has a purpose for your life.
Tu dois te rendre compte que Dieu a un plan pour ta vie.
(He has a purpose for your life)
(Il a un plan pour ta vie)
You don't have to compromise (no, no, yeah)
Tu n'as pas à faire de compromis (non, non, oui)
Change the world, don′t let the world change you.
Changer le monde, ne laisse pas le monde te changer.
You gotta recognize, Truth is right before your eyes.
Tu dois reconnaître que la vérité est juste devant tes yeux.
You have the power to change lives.
Tu as le pouvoir de changer des vies.
Change the world, don't let the world change you.
Changer le monde, ne laisse pas le monde te changer.
Change the world, don′t let the world change you.
Changer le monde, ne laisse pas le monde te changer.
Change the world, don't let the world change you
Changer le monde, ne laisse pas le monde te changer





Writer(s): CRUMP HERMAN R, DAGGETT COLEMAN


Attention! Feel free to leave feedback.