Michelle Williams - Didn't I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michelle Williams - Didn't I Know




Woke up this morning
Проснулся этим утром,
And the sun was shining
и солнце светило.
Hey I feel so good now
Эй теперь мне так хорошо
No more worries on my mind
Больше никаких забот у меня на уме
I've been just smilin'
Я просто улыбался.
Feelin' your love around me
Чувствую твою любовь вокруг себя.
Havin' you right beside me
Когда ты рядом со мной.
All my problems pass me by
Все мои проблемы проходят мимо меня.
Didn't know I'd be so happy
Не знал, что буду так счастлив.
Didn't know I'd feel so free
Не знала, что буду чувствовать себя такой свободной.
Didn't know your love would change me
Я не знал, что твоя любовь изменит меня.
I live in total victory
Я живу полной победой.
So many people tried to hurt me
Так много людей пытались причинить мне боль.
They didn't know it would help me
Они не знали, что это поможет мне.
Because of you, I'm much better
Благодаря тебе мне намного лучше.
I didn't know, I didn't know
Я не знал, я не знал.
I feel so free
Я чувствую себя такой свободной.
I
Я
Can do anything
Я могу все.
I
Я
Got myself together
Я взял себя в руки.
Loosed from people that were holding me
Освободился от людей, которые держали меня.
I can see clearly now
Теперь я вижу ясно.
Tears so full of joy
Слезы, полные радости.
No need to let them near me
Не нужно подпускать их ко мне.
No more compromise
Больше никаких компромиссов
No huring me or decieving me oh
Не обижай меня и не обманывай о
Didn't know I'd be so happy
Не знал, что буду так счастлив.
Didn't know I'd feel so free
Не знала, что буду чувствовать себя такой свободной.
Didn't know your love would change me
Я не знал, что твоя любовь изменит меня.
I live in total victory
Я живу полной победой.
So many people tried to hurt me
Так много людей пытались причинить мне боль.
They didn't know it would help me
Они не знали, что это поможет мне.
Because of you, I'm much better
Благодаря тебе мне намного лучше.
I didn't know, I didn't know
Я не знал, я не знал.
Now my world is free from guilt and pain
Теперь мой мир свободен от вины и боли.
For you I turned in my broken heart
Ради тебя я отдал свое разбитое сердце.
Didn't know I'd be so happy
Не знал, что буду так счастлив.
Didn't know I'd feel so free
Не знала, что буду чувствовать себя такой свободной.
Didn't know your love would change me
Я не знал, что твоя любовь изменит меня.
I live in total victory
Я живу полной победой.
So many people tried to hurt me
Так много людей пытались причинить мне боль.
They didn't know it would help me
Они не знали, что это поможет мне.
Because of you, I'm much better
Благодаря тебе мне намного лучше.
I didn't know, I didn't know
Я не знал, я не знал.





Writer(s): MCGEE LOREN K A, BROWN KAREES MARTEZ, WEATHERSPOON TIMOTHY J, WILLIAMS MICHELLE


Attention! Feel free to leave feedback.