Lyrics and translation Michelle Williams - Purpose in Your Storm

Purpose in Your Storm

You can make it, stop complainin', there's a purpose for your life
Mama's been where you goin', it's gonna be alright, yes
He'll never put more on you then you can bear
It's temporary, it's gonna get better, yes it will, oh babe

There is a light that's shinin' and soon the dawn will come
You'll find a purpose, purpose in your storm
Soon you'll discover, peace like a river when the rain clouds form
You'll find a purpose, purpose in your storm
Purpose in your storm

Mark my word, keep on livin', I must have heard this a thousand times
Daddy told me things will happen, go on ahead and cry
Whoever said it would be easy, walking the street called life, yes
You can make, you'll survive it, yes you will

There is a light that's shinin' and soon the dawn will come
You'll find a purpose, purpose in your storm
Soon you'll discover, peace like a river when the rain clouds form
You'll find a purpose, purpose in your storm

Say, la la la la la, lay, la la la la la
La la la la la, la la la la la, yeah
Purpose in your storm
Say, la la la la la, lay, la la la la la
La la la la la, la la la la la, yeah
Purpose in your storm

(Say la, oh my I get excited)
There is a light that's shinin' and soon the dawn will come
You'll find a purpose, purpose in your storm
Soon you'll discover, peace like a river when the rain clouds form
You'll find a purpose, purpose in your storm
(He won't leave you, you're never alone)

There is a light that's shinin' and soon the dawn will come
You'll find a purpose, purpose in your storm
Soon you'll discover, peace like a river when the rain clouds form
You'll find a purpose, purpose in your storm

There is a light that's shinin' and soon the dawn will come
You'll find a purpose, purpose in your storm
Soon you'll discover, peace like a river when the rain clouds form
You'll find a purpose, purpose in your storm

There is a light that's shinin' and soon the dawn will come
You'll find a purpose, purpose in your storm
Soon you'll discover, peace like a river when the rain clouds form
You'll find a purpose, purpose in your storm

There is a light that's shinin' and soon the dawn will come
You'll find a purpose, purpose in your storm
Soon you'll discover, peace like a river when the rain clouds form
You'll find a purpose, purpose in your storm

There is a light that's shinin' and soon the dawn will come
You'll find a purpose, purpose in your storm

Un but dans ta tempête

Tu peux y arriver, arrête de te plaindre, il y a un but à ta vie
Maman a déjà vécu ce que tu traverses, tout va bien aller, oui
Il ne te fera jamais porter plus que ce que tu peux supporter
C'est temporaire, ça va s'améliorer, oui, ça va, oh mon chéri

Il y a une lumière qui brille et bientôt l'aube viendra
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête
Bientôt tu découvriras, la paix comme une rivière lorsque les nuages de pluie se formeront
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête
Un but dans ta tempête

Crois-moi, continue à vivre, je dois avoir entendu ça mille fois
Papa m'a dit que des choses arriveraient, vas-y et pleure
Qui a dit que ce serait facile, de marcher sur la route appelée vie, oui
Tu peux y arriver, tu vas survivre, oui, tu le feras

Il y a une lumière qui brille et bientôt l'aube viendra
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête
Bientôt tu découvriras, la paix comme une rivière lorsque les nuages de pluie se formeront
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête

Dis, la la la la la, lay, la la la la la
La la la la la, la la la la la, oui
Un but dans ta tempête
Dis, la la la la la, lay, la la la la la
La la la la la, la la la la la, oui
Un but dans ta tempête

(Dis la, oh mon, je suis excitée)
Il y a une lumière qui brille et bientôt l'aube viendra
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête
Bientôt tu découvriras, la paix comme une rivière lorsque les nuages de pluie se formeront
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête
(Il ne te quittera pas, tu n'es jamais seul)

Il y a une lumière qui brille et bientôt l'aube viendra
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête
Bientôt tu découvriras, la paix comme une rivière lorsque les nuages de pluie se formeront
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête

Il y a une lumière qui brille et bientôt l'aube viendra
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête
Bientôt tu découvriras, la paix comme une rivière lorsque les nuages de pluie se formeront
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête

Il y a une lumière qui brille et bientôt l'aube viendra
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête
Bientôt tu découvriras, la paix comme une rivière lorsque les nuages de pluie se formeront
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête

Il y a une lumière qui brille et bientôt l'aube viendra
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête
Bientôt tu découvriras, la paix comme une rivière lorsque les nuages de pluie se formeront
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête

Il y a une lumière qui brille et bientôt l'aube viendra
Tu trouveras un but, un but dans ta tempête