Lyrics and translation Michelle Wright - Everything And More

Everything And More

Stumble out of bed late for work
My car won't start and my head's a blur
Wonderin' what am I doing this for
God there's got to be something more

Cause I've got IOUs
And they've got SUVs
And I can't help wonderin'
Is there something missin' for me

That's when I stop
To my knees I drop
Take a real good look at what I got

CHORUS:
Faith that gets me through
I've got it
Dreams that could come true
Got that too
All the things in life worth living for
I've got everything
Everything and more

Friday night another week is gone
Just me and my cat and the TV's on
It's the Real World or Will & Grace
Looks like everyone's strugglin' to find their place

Then I call my mother (hello mother, how are you)
Tell her I'm all right
Pull back the covers
And just before I turn out the light

That's when I stop
To my knees I drop
Take a real good look at what I got

CHORUS

Searching for what really matters
Only makes me realize
I've got everything

CHORUS

Everything and more
Everything and more

Все и даже больше

Еле вылезаю из постели, опаздываю на работу,
Моя машина не заводится, а в голове туман.
Интересно, ради чего я все это делаю?
Боже, должно же быть что-то еще.

Потому что у меня есть только долговые расписки,
А у них есть внедорожники.
И я не могу не задаваться вопросом,
Разве в моей жизни чего-то не хватает?

Именно тогда я останавливаюсь,
Встаю на колени,
И хорошенько смотрю на то, что у меня есть.

Припев:
Вера, которая помогает мне пройти через все,
Она у меня есть.
Мечты, которые могут сбыться,
Они тоже у меня есть.
Все в жизни, ради чего стоит жить,
У меня есть все,
Все и даже больше.

Ночь пятницы, еще одна неделя прошла,
Только я, мой кот и включенный телевизор.
То ли "Реальный мир", то ли "Уилл и Грейс",
Похоже, все пытаются найти свое место.

Потом я звоню маме (алло, мама, как ты?),
Говорю ей, что у меня все в порядке,
Откидываю одеяло
И, прежде чем выключить свет,

Именно тогда я останавливаюсь,
Встаю на колени,
И хорошенько смотрю на то, что у меня есть.

Припев.

Поиск того, что действительно важно,
Только помогает мне понять,
Что у меня есть все.

Припев.

Все и даже больше,
Все и даже больше.