Michelle Wright - Nobody's Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michelle Wright - Nobody's Girl




Nobody's Girl
La fille de personne
She's a fallen angel
C'est un ange déchu
She's just flesh and bone
Elle n'est que chair et os
She's the rock of ages
Elle est le roc des âges
Sheâs a rollinâ stone
Elle est une pierre qui roule
Chorus:
Refrain:
She's nobody's girl
Elle est la fille de personne
She walks this road alone (nobody's girl)
Elle marche seule sur ce chemin (la fille de personne)
She calls her soul her own (nobody's girl)
Elle appelle son âme la sienne (la fille de personne)
She knows she's on her own in this world
Elle sait qu'elle est seule dans ce monde
She's nobody's girl
Elle est la fille de personne
She's some kind of devil
Elle est une sorte de diable
She's some kind of saint
Elle est une sorte de sainte
And if her hands are dirty
Et si ses mains sont sales
Well her spirit ain't
Son esprit ne l'est pas
CHORUS
REFR.
Now if the world don't claim you
Si le monde ne te revendique pas
It don't own you too
Il ne te possède pas non plus
She don't belong to me no, no
Elle ne m'appartient pas, non, non
She don't belong to you
Elle ne t'appartient pas
CHORUS (twice)
REFR. (deux fois)





Writer(s): G Peters


Attention! Feel free to leave feedback.