Lyrics and translation Michelle Wright - You Owe Me

You Owe Me

Ah
Ah

I been countin' the tears
Each and every shiny time little drops fades
Keepin' track of the nights
All so long and lonely till you come home again
You've been from LA to Tennessee
Hopin' to make all those lose ends meet
But ever since the day you left
You've been sinkin' in a lovers gap

You know you owe me for the nights alone
But they juiced it on the telephone
I'd be ready when you get home
So roll me over, you know you owe me
You got a lot of catchin' up to do
I'm cashin' in all those I.O.U.'s
You say you love me
You better show me! Yeah!
You know you owe me

I have some love on my mind
And a dozen roses
Baby when you show up
I wanna feel your desires
Tastin' your kisses
Just how much your missin' my love
You won't be gettin' a wink of sleep
So while you're gone you better count those sheep
'Cause when you get here in these arms of mine
Baby, it's gonna be payback time

You know you owe me for the nights alone
But be desparate on the telephone
I'd be ready when you get home
So roll me over, you know you owe me
You got a lot of catchin' up to do
I'm cashin' in all those I.O.U.'s
You say you love me
You better show me! Yeah!
You know you owe me

You gotta lot of catchin' up to you
I'm cashin' in all those I.O.U.'s
You say you love me
You better show me! Yeah!
You know you owe me

You know you owe me

Ooh baby!
You better show me somethin'

Ты Мне Должен

Ах
Ах

Я считала слезы,
Каждую блестящую капельку, когда она исчезает.
Следила за ночами,
Такими длинными и одинокими, пока ты не вернешься домой.
Ты был от Лос-Анджелеса до Теннесси,
Надеясь свести концы с концами.
Но с того дня, как ты ушел,
Ты тонешь в пропасти любви.

Ты знаешь, ты мне должен за одинокие ночи,
Но ты компенсировал это по телефону,
Я буду готова, когда ты вернешься домой.
Так что давай, ты же знаешь, ты мне должен.
Тебе нужно многое наверстать,
Я обналичиваю все твои долговые расписки.
Ты говоришь, что любишь меня,
Лучше покажи мне! Да!
Ты знаешь, ты мне должен.

У меня на уме любовь
И дюжина роз.
Любимый, когда ты появишься,
Я хочу почувствовать твои желания,
Вкусить твои поцелуи,
Узнать, как сильно ты скучал по моей любви.
Ты не сомкнешь глаз,
Так что пока тебя нет, лучше считай овец,
Потому что когда ты окажешься в моих объятиях,
Любимый, настанет время расплаты.

Ты знаешь, ты мне должен за одинокие ночи,
Был таким отчаявшимся по телефону,
Я буду готова, когда ты вернешься домой.
Так что давай, ты же знаешь, ты мне должен.
Тебе нужно многое наверстать,
Я обналичиваю все твои долговые расписки.
Ты говоришь, что любишь меня,
Лучше покажи мне! Да!
Ты знаешь, ты мне должен.

Тебе нужно многое наверстать,
Я обналичиваю все твои долговые расписки.
Ты говоришь, что любишь меня,
Лучше покажи мне! Да!
Ты знаешь, ты мне должен.

Ты знаешь, ты мне должен.

О, любимый!
Лучше покажи мне что-нибудь.