Lyrics and translation Michelle - Der beste Moment

Der beste Moment

Das erste Licht des Tages
Ein kleiner Sonnenstrahl
Ich öffne meine Augen, wie zum ersten Mal
Seh' alles wieder klarer
Weil der Wind sich dreht
Ich geh' wohin mein Herz mich trägt.

Denn das ist der Moment, für den ich lebe
Das ist der schönste Augenblick
Und ich weiß genau, ich will nie mehr zurück
Das ist der Moment, in dem ich fliege
Und der mich wieder auf den Boden bringt
Das ist der beste Moment in meinem Leben.

Ich geh' auf neuen Wegen
Lass die Sorgen hinter mir
Ich lass mich einfach treiben
Egal, was auch passiert
Ich greife nach den Sternen
Betrete neues Land
Wo vor mir noch niemand stand.

Denn das ist der Moment, für den ich lebe
Das ist der schönste Augenblick
Und ich weiß genau, ich will nie mehr zurück
Das ist der Moment, in dem ich fliege
Und der mich wieder auf den Boden bringt
Das ist der beste Moment in meinem Leben.

Лучший момент

Первый луч солнца
Маленький солнечный зайчик
Я открываю глаза, как будто впервые
Вижу всё снова яснее
Ведь ветер меняется
Я иду туда, куда сердце зовёт.

Ведь это тот момент, ради которого я живу
Это самый прекрасный миг
И я точно знаю, я больше не хочу назад
Это тот момент, когда я парю
И тот, что возвращает меня на землю
Это лучший момент в моей жизни.

Я иду новыми путями
Оставляю заботы позади
Я просто позволяю себе плыть по течению
Неважно, что произойдёт
Я хватаюсь за звёзды
Вступаю на новую землю
Где до меня ещё никто не стоял.

Ведь это тот момент, ради которого я живу
Это самый прекрасный миг
И я точно знаю, я больше не хочу назад
Это тот момент, когда я парю
И тот, что возвращает меня на землю
Это лучший момент в моей жизни.