Michelle - Schwindlig geküßt - translation of the lyrics into Russian

Schwindlig geküßt - Michelletranslation in Russian




Schwindlig geküßt
Головокружительный поцелуй
jeden morgen aufstehn
Каждый день просыпалась,
zur schule dann nachhaus gehn fernseher an
В школу, потом домой, включала телевизор,
ins bett irgendwann
Когда-нибудь ложилась спать,
so war mein tag
Таким был мой день.
sehnsucht volle stunden
Часы, полные тоски,
dann hast du mich gefunden
Потом ты меня нашёл,
du hast mich direkt
Ты меня сразу
zum leben erweckt
К жизни пробудил,
dornröschen befreit
Спящую красавицу освободил,
schwindlig geküsst
Головокружительно поцеловал,
und vor sehnsucht ausser atem
И задыхаясь от желания,
konnten wir es nicht erwarten
Мы не могли дождаться,
denn es gab nur noch uns zwei
Ведь были только мы вдвоём.
du hast mich
Ты меня
schwindlig geküsst
Головокружительно поцеловал,
und dein blick hat mir verraten
И твой взгляд мне рассказал,
du ich liebe dich für immer dich allein
Ты, я люблю тебя навсегда, только тебя.
wenn wir beide träumen
Когда мы оба мечтаем,
lässt du die sonne scheinen
Ты позволяешь солнцу светить,
vor deiner zeit
До твоего появления
war nur dunkelheit
Была только тьма.
jetzt leb ich auf
Теперь я оживаю,
einfach nicht zu glauben
Просто невероятно,
so himmelblaue augen
Такие небесно-голубые глаза
streicheln mich sanft
Ласкают меня нежно,
du hälst meine hand
Ты держишь мою руку,
so zärtlich und warm
Так нежно и тепло.
schwindlig geküsst
Головокружительно поцеловал,
und vor sehnsucht ausser atem
И задыхаясь от желания,
konnten wir es nicht erwarten
Мы не могли дождаться,
denn es gab nur noch uns zwei
Ведь были только мы вдвоём.
du hast mich
Ты меня
schwindlig geküsst
Головокружительно поцеловал,
und dein blick hat mir verraten
И твой взгляд мне рассказал,
du ich liebe dich für immer dich allein
Ты, я люблю тебя навсегда, только тебя.
du hast mich schwindlig geküsst
Ты меня головокружительно поцеловал,
und dein blick hat mir verraten
И твой взгляд мне рассказал,
du ich liebe dich für immer dich allein
Ты, я люблю тебя навсегда, только тебя.





Writer(s): Jean Frankfurter, Kristina Bach


Attention! Feel free to leave feedback.