Lyrics and translation Michelle - Steh dazu

Steh dazu

Heimlich bist du online in der Nacht
Bis ein Romeo dein Herz entfacht
Du träumst nur leise niemals laut
Bis heute hast du dich das nie getraut
Wach auf mein Freund. Die Zeit ist reif dafür
Geh raus und lass die engen Straßen hinter dir

Komm und steh dazu
Die Liebe kennt doch kein Tabu
Also lebe wie du willst
Und pfeif auf das was andere reden
Ganz egal
Komm steh dazu
Ja diese Welt ist regenbogenbunt
Also liebe wen du willst
Ich weis du hast verdamt viel zu geben
Komm schon steh dazu. Steh dazu

Am Tag fängst du die Männerblicke ein
Doch anders willst du noch nicht sein
Dein Motto is "Sei einfach nur dabei"
Und eigentlich bist du viel lieber frei, sagst du
Wach auf, geh raus, Liebe verdient Respekt
Genau wie jeder and're bist du auch perfekt

Komm und steh dazu
Die Liebe kennt doch kein Tabu
Also lebe wie du willst
Und pfeif auf das was andere reden
Ganz egal
Komm steh dazu
Ja diese Welt ist regenbogenbunt
Also liebe wen du willst
Ich weis du hast verdamt viel zu geben
Komm schon steh dazu. Steh dazu

Und jedes Mal wenn du verliebte siehst
Dann spürst du, dass du auch so fliegen willst

Komm schon steh dazu.
Steh dazu. Steh dazu
Die Liebe kennt doch kein Tabu
Komm und steh dazu
Ja diese Welt ist regenbogenbunt
Also liebe wen du willst
Ich weis du hast verdamt viel zu geben
Komm schon steh dazu. Steh dazu
Stah dazu

Assume it

Tu es secrètement en ligne la nuit
Jusqu'à ce qu'un Roméo enflamme ton cœur
Tu rêves doucement, jamais à haute voix
Jusqu'à aujourd'hui, tu n'as jamais osé
Réveille-toi mon ami. Le temps est mûr
Sors et laisse les rues étroites derrière toi

Assume-le
L'amour ne connaît pas de tabou
Alors vis comme tu veux
Et fiche le camp de ce que les autres disent
Peu importe
Assume-le
Oui, ce monde est arc-en-ciel
Alors aime qui tu veux
Je sais que tu as beaucoup à donner
Allez, assume-le. Assume-le

Pendant la journée, tu attires les regards des hommes
Mais tu ne veux pas être différent
Votre devise est "Soyez simplement là"
Et en fait, tu préfères être libre, dis-tu
Réveille-toi, sors, l'amour mérite le respect
Comme tout le monde, tu es parfait

Assume-le
L'amour ne connaît pas de tabou
Alors vis comme tu veux
Et fiche le camp de ce que les autres disent
Peu importe
Assume-le
Oui, ce monde est arc-en-ciel
Alors aime qui tu veux
Je sais que tu as beaucoup à donner
Allez, assume-le. Assume-le

Et chaque fois que tu vois des amoureux
Tu sens que tu veux aussi voler

Allez, assume-le.
Assume-le. Assume-le
L'amour ne connaît pas de tabou
Assume-le
Oui, ce monde est arc-en-ciel
Alors aime qui tu veux
Je sais que tu as beaucoup à donner
Allez, assume-le. Assume-le
Assume-le