Michelle - Tabu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Michelle - Tabu




Tabu
Taboo
Tabu
Taboo
Tabu
Taboo
Mein Herz läuft meinem Kopf davon
My heart is running ahead of my mind
Die Zeiger bleiben stehen
The hands of the clock stop ticking
So ist es jedes mal
It's the same every time
Wenn wir uns beide wiedersehen
When we see each other again
Warum sind wir nicht abgehaunen
Why didn't we run away?
Uns war nie ein weg zu weit
No distance was ever too far for us
Für jeden Neuanfang stets Tag und Nacht bereit
Always ready day and night for a new beginning
Die große Liebe ist für uns tabu
Great love is taboo for us
Hält Sehnsucht ewig?
Is longing eternal?
Jede Nacht in meinem Traum
Every night in my dreams,
Nur ich und du
Just you and me
Die große Liebe ist für uns tabu
Great love is taboo for us
Ein Flügel reicht nicht
One wing is not enough
Ich brauche dich, für diesen Höhenflug
I need you for this soaring flight
Du bist tabu
You are taboo
Du bist tabu
You are taboo
Ich verlasse meine Umlaufbahn
I leave my orbit,
Vergesse wo ich steh
Forgetting where I stand
So ist es jedesmal mit dir
It's always the same with you
Wenn ich mich um dich dreh
When I revolve around you
Mein Herz pulsiert im Rückwärtsgang
My heart pulsates in reverse,
Stolpert über mein Gefühl
Tripping over my feelings
Es zieht mich zu dir hin
It draws me to you
Bis ins kleinste Molekül
Down to the smallest molecule
Die große Liebe ist für uns tabu
Great love is taboo for us
Hält Sehnsucht ewig?
Is longing eternal?
Jede Nacht in meinem Traum
Every night in my dreams,
Nur ich und du
Just you and me
Die große Liebe ist für uns tabu
Great love is taboo for us
Ein Flügel reicht nicht
One wing is not enough
Ich brauche dich, für diesen Höhenflug
I need you for this soaring flight
Du bist tabu
You are taboo
Im nächsten Leben spielt vielleicht die Zeit
Maybe in our next life time will play
Auch für uns
In our favor
Die große Liebe ist für uns tabu
Great love is taboo for us
Hält Sehnsucht ewig?
Is longing eternal?
Jede Nacht in meinem Traum
Every night in my dreams,
Nur ich und du
Just you and me
Die große Liebe ist für uns tabu
Great love is taboo for us
Ein Flügel reicht nicht
One wing is not enough
Ich brauche dich, für diesen Höhenflug
I need you for this soaring flight
Du bist tabu
You are taboo
Du bist tabu
You are taboo
(Tabu)
(Taboo)
(Tabu)
(Taboo)





Writer(s): Simon Allert, Stephanie Stumph, Christian Boemkes


Attention! Feel free to leave feedback.