Lyrics and translation Michelz - Москва-Сочи
Снова
летний
дождь
À
nouveau
la
pluie
d'été
Капли
на
стекле
Gouttes
sur
la
vitre
Я
знаю,
что
ты
меня
ждёшь
Je
sais
que
tu
m'attends
И
я
иду
к
тебе
Et
je
vais
vers
toi
Белая
Луна
Lune
blanche
Верный
спутник
- ночь
Fidèle
compagnon
- la
nuit
Одна
минута
до
утра
Une
minute
avant
l'aube
Бежит
по
телу
дрожь
Un
frisson
me
parcourt
Как
же
я
скучаю,
очень
Comme
tu
me
manques,
énormément
Я
к
тебе
приеду,
хочешь?
Je
viens
te
retrouver,
tu
veux?
Первым
рейсом
Москоу-Сочи
Premier
vol
Moscou-Sotchi
Это
наши
дни
и
ночи
Ce
sont
nos
jours
et
nos
nuits
Как
же
я
скучаю,
очень
Comme
tu
me
manques,
énormément
Я
к
тебе
приеду,
хочешь?
Je
viens
te
retrouver,
tu
veux?
Первым
рейсом
Москоу-Сочи
Premier
vol
Moscou-Sotchi
Это
наши
дни
и
ночи
Ce
sont
nos
jours
et
nos
nuits
Всего
один
перелет,
и
мы
будем
вдвоем
Juste
un
vol,
et
nous
serons
ensemble
На
машине
без
верха,
лететь
мимо
гор
En
voiture
décapotable,
filer
devant
les
montagnes
До
тебя
был
другим,
ты
подарила
мне
свет
Avant
toi
j'étais
différent,
tu
m'as
donné
la
lumière
Изменив
мою
жизнь,
оставила
свой
след
Changeant
ma
vie,
tu
as
laissé
ta
trace
Твои
волосы,
вино,
и
морской
бриз
Tes
cheveux,
le
vin,
et
la
brise
marine
На
берегу,
на
закате
подготовил
сюрприз
Sur
la
plage,
au
coucher
du
soleil,
j'ai
préparé
une
surprise
Люблю
тебя
сейчас
и
до
последнего
дня
Je
t'aime
maintenant
et
jusqu'au
dernier
jour
Задаю
главный
вопрос,
ты
выйдешь
за
меня?
Je
te
pose
la
grande
question,
veux-tu
m'épouser?
Да...
Oui...
Как
же
я
скучаю,
очень
Comme
tu
me
manques,
énormément
Я
к
тебе
приеду,
хочешь?
Je
viens
te
retrouver,
tu
veux?
Первым
рейсом
Москоу-Сочи
Premier
vol
Moscou-Sotchi
Это
наши
дни
и
ночи
Ce
sont
nos
jours
et
nos
nuits
Как
же
я
скучаю,
очень
Comme
tu
me
manques,
énormément
Я
к
тебе
приеду,
хочешь?
Je
viens
te
retrouver,
tu
veux?
Первым
рейсом
Москоу-Сочи
Premier
vol
Moscou-Sotchi
Это
наши
дни
и
ночи
Ce
sont
nos
jours
et
nos
nuits
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.